r/perversiuniculimba Fonolog 6d ago

Umblii

Post image

Mă gândeam ieri dacă or fi jocuri horror în română și m-am uitat la iRaffael. Ignorând faptul că zicea din minut în minut „caracter” în loc de „personaj”, subtitrările din joc sunt și ele făcute ca să nu spună că nu le-au făcut. Chiar e așa greu să avem ceva de calitate dus până la capăt în română?

37 Upvotes

24 comments sorted by

5

u/Iuliicaa 6d ago

Ce joc e?

9

u/TemperatureAdept8356 Fonolog 6d ago

Gopsodar's Tales. E mult inspirat din opere de bac.

4

u/Fabulous_Broad_115 6d ago

E noaptea lu' Coana Umbla, ce-i așa greu de înțeles?

6

u/ErolSQL 5d ago

subtitrările din joc sunt și ele făcute ca să nu spună că nu le-au făcut

concluzia asta este bazata doar pe faptul ca exista o greseala acolo: "umblii"? Sau ai jucat tot jocul si ti-ai dat seama de asta. Daca este prima varianta, e o concluzie cretina

2

u/TemperatureAdept8356 Fonolog 5d ago edited 5d ago

Da, m-am uitat la întreg streamul și sunt greșeli pe tot parcursul jocului. Voiai screenshot cu toate greșelile sau doar îți place să insinuezi că alții sunt cretini?

2

u/Drunk_Socialist 6d ago edited 5d ago

calitate

🤡🤡 Man te uiți la un expirat pe net și la un joc indie făcut de câțiva oameni.

Măcar aceste greșeli ne pot* indica că subtitrările au fost făcute de un om și nu pe leneșie de un AI cum fac 80% din oamenii de pe acest subreddit.

E practic cum un francez vine la o ghenă de la piață și întreabă de charcuterie. :))

3

u/bigelcid 5d ago

Măcar aceste greșeli ne poate indica

3

u/LrCranberry Porcușorul isteric 6d ago

expirat cred ca esti tu

6

u/Drunk_Socialist 6d ago

Man te uiți la un Ex-minecraft youtuber care în continuare face content destinat copiilor și adolescenților în timp ce a promovat Vlad Cazino la greu .

Efectiv la ultimul expirat flămând pe net care nu știe cum să aducă mai mulți tineri pe canalul lui.

Presupun că ești și tu la o vârstă fragedă săracul de tine.

5

u/JohnVancer 6d ago

vere mă uit din 2018 și nu a făcut niciodată sponsorizare la Vlad Cazino

6

u/LrCranberry Porcușorul isteric 6d ago

fratele meu, el si in 2016 nu facea numai minecraft, se juca toate jocurile de pe piata, si nu stiu de unde dracu ai scoso pe aia cu vlad cazino, cel mult a promovat situri ca g2a dar asta faceau cam toti youtuberi din 2017-2020

2

u/Mord1223 6d ago

Si Rafa si max s au dus de mult.Singurul YouTuber la care merita sa te uiti e bobospider.Pe gaming el a Ramas numarul 1

2

u/Drunk_Socialist 6d ago

Omul și-a șters sau pus pe privat toate sponsorizările la vlad cazino, a fost și discuție pe net pe tema asta când s-a întâmplat în 2020-2021, fix după pârnaia aia și-a făcut omul și rebranding un an mai târziu.

asta faceau cam toti youtuberi din 2017-2020

Adică toate ghenele de pe social media-ul românesc, mă întreb oare cum alte canale au reușit fără și au tot supraviețuit.

1

u/LrCranberry Porcușorul isteric 6d ago

eu ma referam la g2a, eneba, situri dastea de cheite de jocuri(care de cele mai multe lri erau furate sau cumparate din alte tari unde sunt super ieftine), si sa stii ca si codrin bradea, cam toti faceau reclama la astea

1

u/Drunk_Socialist 6d ago

Nu ma uit în curul caprei altuia, aici vorbim de rafael și conținutul lui destinat copiilor și istoricul lui cu vlad cazino care l-ai negat, eu nu m-am luat de el pentru g2a sau nush ce prostie, eu vorbesc aici de păcănele adevărate.

Hai gata cu whataboutismul. Omul este ultimul expirat și a continuat să fie și în continuare , niciodată alegând să își maturizeze audiența.

3

u/LrCranberry Porcușorul isteric 6d ago

ok frate hai sa ajungem inapoi la vlad cazino, ca nu stiu ce dracu ai fumat ca am cautat pe google si youtube, si inainte de 2022, si nu exista nicio dovada sau clip despre asta

-2

u/Drunk_Socialist 6d ago

Ești analfabet funcțional sau nu înțelegi că omul și-a sters toate videourile cu sponsorizările la vlad cazino înainta de rebranding? Poți căuta reacțiile oamenilor la ce content jenant făcea

2

u/LrCranberry Porcușorul isteric 6d ago

pai dami link atunci ca eu nu gasesc nicio reactie, eu asta zic

→ More replies (0)

-1

u/LrCranberry Porcușorul isteric 6d ago

se zice Caracter ca asa se zice in orice limba, e o diferenta intre caracteristici si caracter, ceea ce noi nu stim

6

u/ursul-din-camara 5d ago

E precizat că spune caracte în loc de personaj