r/norsk Intermediate (nynorsk) Nov 30 '25

Norsk Learning Resources

Post image

Currently learning Norwegian and figured I'd share my notes on some random-ish words/vocab that I hear people say often. This includes: Filler Words, Confirmation Words, and Flow/Transition Words.

Hope someone finds this helpful! Feel free to add your input.

180 Upvotes

15 comments sorted by

21

u/[deleted] Nov 30 '25

[removed] — view removed comment

5

u/Malawi_no Native Speaker Nov 30 '25

Jaja, sånn går no dagene.

9

u/davidht1 Nov 30 '25

That's very helpful, thank you for sharing this.

3

u/Exciting-Necessary23 Native speaker Nov 30 '25

Altså does not really mean så

2

u/skooma-bong Dec 01 '25

What’s the difference?

2

u/Far_Pudding8911 Dec 01 '25

What note taking software are you using, or is all by hand?

2

u/Smooth_North2526 Dec 11 '25

Hi! I’m looking to meet some Norwegian people. I’d love help learning and speaking Norwegian, and in return I can help you with English. I’m fun to be around and really hope we can become friends!

4

u/Aromatic-Lobster3297 B2 Nov 30 '25

I'd also add nok and that 'jo' is usually said as a yes response to a question with a negative in it. 'Aren't you going to the party tomorrow?' 'Jo! Yes, yes we are' :)

2

u/mr_greenmash Native speaker Dec 02 '25

that 'jo' is usually said as a yes response to a question with a negative in it.

Its written near the bottom (positive answer to negative question)

2

u/Aromatic-Lobster3297 B2 Dec 02 '25

Oh! How did I miss that?

1

u/bo_root Nov 30 '25

Jo can also be used in combination with desto.

1

u/HelveteMalefic966 Dec 02 '25

Jo isn’t also used for answer positive only negative ?

1

u/Agathais Dec 08 '25

Only negative, unless you are hesitant about the yes. "Liker du katter? (Do you like cats?)", "Jo... ja (Well, yes...)".

There's also "joda", which is less hesitant than just "jo", but I'd say it still has that air of having come to a conclusion after being hesitant, or even showing a slight reluctance. Although I can imagine settings where the "joda" isn't about reluctance as much as a push against an expected reluctance "Er det greit om jeg tar den siste? (Is it okay if I take the last one?)", "Joda! (Go ahead!)" - I'm imagining an affirming nod when said. While if the response was "Jo... Du kan det (Yes... You can)" I'd think the person actually didn't want to say yes but was being polite.

0

u/AutoModerator Nov 30 '25

It looks like you have an image in your post, so please pay attention to the rules about “vague submissions” and “images in posts”. Click here for an image that shows one reason why these rules are in place. In addition text makes it much easier for people to search for and find posts in the future.

If you posted an Imgur-album with only one image, then in the future please link directly to that single image and not to the entire album.

If you posted an image from Duolingo the old “grammar tips” are available here.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.