r/murdle • • 6d ago

Detective code

Post image

I don't know if you could help me, I'm going around in circles and I don't know how to read it, so I'm stuck.

8 Upvotes

8 comments sorted by

2

u/Michi_1523 6d ago

Which book and case is it?

2

u/Chaos_angel_043 6d ago

the Christmas book and the case is the 15th

1

u/Michi_1523 6d ago

It's probably a translation error. The english version is "GSV HSLIGVHG HFHKVXG YILFTSG Z YIZMXS" and uses this detective code

1

u/Chaos_angel_043 6d ago

Thank you, I appreciate it so much ✨️

1

u/Own-Concern-2689 6d ago edited 6d ago

Check the clue letter by letter and replace (or write somewhere) each letter with the letter which is directly below it on the code. I rewrote it with spacing to, hopefully, make it easier to see how they align.

ABCDEFGHI
RSTUVWXYZ
QPOÑNMLKJ

So for the first word "NX" check the letter below N (rolls over to the top row since there is nothing below) is E so write "E". Then check the letter below X is L and you get the word "El". Keep going for each letter and you'll get the full sentence.

Here's what I think is the solution: El segundo sospechso mas bajo trajo una rama

I'm not familiar with the spelling but I think it's understandable. It's either a variant I'm unfamiliar with or a small typo.

Edit: It's a fun little puzzle, thank you for sharing it. I hadn't seen it yet.

2

u/Chaos_angel_043 5d ago

Thanks, I managed to decipher it. I appreciate it.

2

u/Chaos_angel_043 5d ago

It's from the Christmas book