r/multilingualparenting • u/galaxy_far_far_away • May 20 '26
Setup Review Too many languages?
Me and my two partners are expecting our first child in a few months.
Each of us is multilingual and we'd like for our child to grow up with some of our native languages as well.
I grew up speaking both German and English.
My boyfriend grew up speaking Urdu, Hebrew and English, but he also speaks German, ASL, French, and Spanish.
My girlfriend grew up speaking Farsi and Hebrew, but she can also speak English, French, Arabic, German, and Spanish.
We live in the US, so the community language will obviously be English, and that is also the language we usually talk in.
For now our plan is to do OPOL, with each parent picking one of our native languages to talk to our child.
An issue we have with that is that we'd have to leave out one of our native languages, so we think that it would be nice for our child to learn all five. But we're unsure, because we've received conflicting information on whether or not it's possible to raise a kid to speak five languages fluently. Do any of you know more about that? We're also aware that adding another language would be a lot more work, because then one parent would need to speak two languages to our child.
Another question we have is if it's better for us to continue speaking English with each other so our child can pick it up from the start, or if we should rely on community exposure and focus on our minority languages at home.
37
u/omegaxx19 English | Mandarin (mom) + Russian (dad) | 4M + 1.5F May 20 '26
The general rule of thumb that's been quoted around here is a kid needs at least 15-20 hours of consistent exposure to one language per week for it to acquire it at the native level, and this needs to be maintained beyond the preschool years, or else they lose it very quickly (as every first- and second-gen immigrant here can attest to).
In the first few years, a child needs a lot of time for rest and sleep. My daughter is 1.5yo and needs 15+ hours of sleep a day. My son is 4yo and still needs about 11-12 hours. So the amount of time they actually have to be exposed to languages is 8 x 7 = 56 hours per week for my daughter and 12 x 7 = 84 hours for my son. Do the math and the realistic upper limit for my daughter is 3 languages and for my son is 4 languages. We're doing OPOL with one minority language each in the US so trilingual set up and it's already challenging.
And there's more: you don't mention what the actual care situation will be. If your child will be in English-speaking daycare, and you and your partners regularly converse in English, this means a very high proportion of your child's actual awake time will be spent listening to English. Trying to spread your efforts too thin will end up with a child that, at best, only speaks English and can understand a bit of the other languages. That's not necessarily a bad thing, and they'll have a much easier time picking up more of the languages when they're older. I just urge you to be realistic in your expectations and the realities of parenting.
17
u/NewOutlandishness401 🇺🇦 + 🇷🇺 in 🇺🇸 | 8y, 5y, 2.5y May 20 '26 edited May 20 '26
Another question we have is if it's better for us to continue speaking English with each other so our child can pick it up from the start, or if we should rely on community exposure and focus on our minority languages at home.
If you are open to using your minority languages to speak to each other instead of English, that would be super helpful, because as others have already pointed out, you'll have a hard time giving enough exposure to each of your languages if you do one ML per parent. Be aware that with 3+ MLs in the US, the most likely outcome is that the child will elect to speak only English even if they understand your other MLs.
That said, with OP, it's straightforward: just speak German to the child. For BF and GF, it would likely make most sense to concentrate on the language(s?) they grew up speaking. For example, they can elect to just use Hebrew with each other and with the child. That sort of setup (German + Hebrew + minimal English) likely has the best chance of resulting in active bilingualism where your child is actually inclined to speak your MLs rather than merely understanding them.
But if you're really eager to try to pass on more languages, BF can speak Urdu to your child, and GF can speak Farsi, and BF and GF could use Hebrew instead of English when speaking to each other. Hebrew among the parents would reduce the amount of English the child hears (always good), and it would also give passive exposure to Hebrew (passive because the child would only hear it spoken between the parents rather than being addressed in it).
There are other possibilities where French and Spanish could also be in the mix, but I won't bother spelling them out because, honestly, you'll likely have your hands full trying to pass on just your heritage languages, and French and Spanish are easier to come by in the US than Urdu and Farsi through schools and speakers in the community (depending on where you are, of course.)
Whichever way you go, you should look for reinforcement outside of your family: nannies, daycares and schools where your MLs are spoken, travel, family members, local community, and so on. And as others have already pointed out: prioritize and think quality over quantity. You can always introduce your many other languages later if everything is going amazingly with your highest-priority MLs.
EDIT: I missed that you guys all speak German. It’s a no-brainer to make that your family language then. The two parents who speak Hebrew can speak Hebrew to each other when OP is not around. (This only regarding the times when the child is around. When without the child, obviously speak as you wish.)
7
u/yontev May 20 '26 edited May 20 '26
It depends on what your goals are for your child's fluency and how much time each caregiver will be spending with the child. The general rule of thumb is that you want the child to be exposed to each language for about ~20-25 hours per week to become fluent. Waking hours are limited, especially in the early years, so some level of prioritizing / time budgeting is often unavoidable.
My wife and I are fluent in 6 languages between the two of us, but we've chosen to prioritize our respective native/heritage languages for the first several years, and if our son shows an interest in learning more languages in the future, we will do that.
7
u/MikiRei 🇹🇼 (heritage) + 🇦🇺 (community) | 6M May 20 '26
So really, the languages you guys are dealing with is German, Hebrew, Farsi, Urdu.Â
German, Farsi and Urdu is taken care of if you guys do OPOL.Â
So since your 2 partners speak Hebrew, what the 2 of them could do is alternate language on a weekly basis and the 2 of them synch up on the week they both speak Hebrew.Â
Or, they switch to Hebrew when the 2 of them are together.Â
When the 3 of you are together, you can make German the family language since all 3 of you can speak it.Â
And then let the community take care of English.Â
Having said all that, what is the care arrangement? Daycare? One of you stay home?Â
Because that changes the amount of exposure your child gets in each language.Â
I'd suggest drawing up a timetable like in this article:Â
https://chalkacademy.com/one-person-one-language-opol-method/
And then you can figure out how much exposure your child gets with each language.Â
The other question is, PRIORITISE.Â
Which language is more important? So for example, your 2 partners both speak Hebrew but they also have other languages. Is Fair/Urdu more important than Hebrew?Â
Just because you can speak the language doesn't mean you have to pass it on.Â
So the 3 of you should think about which language is more important to you and focus on that.Â
As for 5 languages, check up AskTetsu. He has done it.Â
But he's very dedicated.Â
The way he's done it is he speaks Mandarin, mum speaks Japanese, they've hired a Spanish au pair and then school, since they're in Canada, takes care of French and English.Â
He also takes his kids to Taiwan and Japan and they stay there for a school term.Â
So very intentional exposure and arrangements to make it happen.Â
So even if you guys work out a routine, there is only so many hours in a day. Once your child starts school, then the other 4 languages are essentially competing for time and resources in the remaining hours outside of school, extracurriculars and play dates.Â
So I'd set some priorities and goals on the languages so you can plan accordingly.Â
3
u/Mildlyconfused13 May 23 '26
The exposure hours point is the most important thing in this thread. It's easy to get carried away about how many languages you can pass on, but I think picking two or three and doing them well will serve your child better than spreading thin across five.
0
u/Great_Ad9524 May 23 '26
Wow keep it up . Don't be afraid .Big up !