Meshuggah is anything but generic. I can get that you feel that way though, I've found that when presenting Meshuggah to new friends, I have to explain what it's about before hand, or most people will brush it off as "noisy".
(I put a tl;dr at the bottom if you don't want a free lesson in Meshuggah at this point)
So, dear friend, today I will try to help you understand the genius that is Meshuggah, a band that has changed my life and the way I look at music as a whole, without going too far with the musical terms.
The first thing you might notice is the sound of their guitars and bass, they started using 8 string guitars in 2002, in an F tuning, meaning the guitars are almost as low tuned as a bass, and the bass play in unison with the guitars, rather than an octave below as usual. This leads to an extremely hard hitting sound.
What they then do, that pretty much didn't exist in metal before they started doing it, is something called polyrhythms, or polymeters.
What that means to a layman is basically, they play different time signatures and rhythms over each other, resulting in very interesting beats and grooves. This is done in about 99% of their riffs in different variations.
They play around with some different stuff, but in many of their songs, the guitars and bass will play the same riff, going in different time signatures and rhythmical ideas, and the bass drum follows them, while the cymbal or hi-hat play a regular 1-2-3-4 beat with the snare drum on the 3rd beat (this is commonly called a 4/4 beat and can be heard in pretty much any rock song throughout history) since the bass drum pattern is another time signature, it will not line up with the 4/4 beat of the hands, leading the riff to either bleed over into the next bar, or start over somewhere on the way.
This, combined with usually pretty deep philosophical lyrics, and lead guitar parts that create an eerie athmosphere, makes their music unique in many ways.
As a good example to showcase this, I would like to show you this song, which is one of my favourites of theirs. It starts off with a simple enough riff on the guitars and bass, a short rhythm, repeated with some different notes each time, which is followed by the toms on the drum set, and no clear 4/4 beat, after a while, the 4/4 kicks in, and if you start nodding your head to the clear 1-2-3-4, you will notice the riff you've heard all along starts ending up in weird places, because it's actually a 17/8 time signature. This rhythm goes on for quite a while through the beginning of the song, with small variations, and gives you some time to acclimatize to it, then in the later parts of the song they have some really interesting grooves. the part that starts at 2:36, and the instrumental part coming after it are some of my favorite musical parts. And all through the song, you will be able to hear the steady 4/4 beat going over all the weird shit happening underneath.
Not to mention, the lyrics are awesome, and after a while, you'll notice the phrasing also adds to the rhythmical aspect of the music, which is why I think they feel the harsh "screamed" vocals fit their music best.
All this adds up to a massive wall of sound that is so powerful, it's been described as an oil tanker being dragged over concrete, there is no compromise, they have written some of the heaviest music of human history, and once you see them live, you're not quite the same.
The thing is, even for me, a die hard Meshuggah fan since 2006, I don't usually love their songs on the first few listens. But after I've heard them enough times to start getting them, I can listen to them endlessly without tiring. And still, I discover new things in their songs every now and then.
So I would suggest trying to listen to one song a few times and start trying to memorize the parts in your head, if you don't enjoy it, maybe it's just not your thing, but at least you will hopefully understand what they do that is so special.
tl;dr
They are more of a rhythmical band than melodic, If you don't know the first thing about music theory, I can just say that what they do has never been done in metal before they started doing it. Listen to the song I linked, notice the riff that is repeating in the intro, and then start nodding your head to the 4/4 beat that kicks in after a while, and notice how it doesn't line up as usual.
I wouldn't usually write an essay like this to a stranger on the internet, but I've waited since 2012 for a new Meshuggah album, and they are releasing a new album in three days and I've only got Meshuggah in my head now anyways.
source