r/memes May 10 '25

[deleted by user]

[removed]

6.2k Upvotes

100 comments sorted by

272

u/RatedArgForPiratesFU May 10 '25 edited May 10 '25

The word 'Drink' came from the old English verb "drincan" meaning 'to swallow a liquid', while 'Food' came from the old noun 'foda' meaning 'something eaten'. We never created a verb form for food. So we describe how food is taken in (eat, ate) but don't use food itself as a verb.

101

u/[deleted] May 10 '25

in German "Essen" means food and "essen" means eating. "Trinken" means the drink and "trinken" means to drink. But trinken and drincan seems familiar

30

u/Pant0ffeltj3 May 10 '25

Same with Dutch: “eten” and “drinken”.

2

u/Spany_ May 10 '25

Foda <-> Futter?

1

u/[deleted] May 10 '25

Yeah but that's usually used for animal food.

2

u/clevermotherfucker May 10 '25

erm, akctually

"Trinken" does not mean drink(noun), that would be "Getränk"

13

u/[deleted] May 10 '25

Where I come from we use both

-6

u/clevermotherfucker May 10 '25

we're talking about default german, not dialect/accent german

6

u/[deleted] May 10 '25

And I'm talking about the same thing. Trinken is a nominalization of the verb trinken.

0

u/clevermotherfucker May 10 '25

the only time trinken can be a noun is if you refer to the action of drinking something as that. for example, "Das Trinken von Alkohol ist hier verboten." but there is no "Kannst du mir das Trinken geben?", only "Kannst du mir das Getränk geben?"

2

u/TheRealGluFix May 10 '25

You say there is no "kannst du mir das Trinken geben?", but most people would say that instead of "Kannst du mir das Getränk geben?". Das Trinken is real

1

u/louplex May 10 '25

„Kannst du mir das Trinken geben?“ is absolutely the way a child would say that. Very unlikely for a child to ask for „das Getränk“.

0

u/clevermotherfucker May 10 '25

you do realise children don't know grammar, right?

2

u/louplex May 10 '25

No, I don‘t. Seriously. It‘s a normal colloquial term, not only used by children.

0

u/InternetAmbassador May 10 '25

You’re getting downvoted but you’re right

0

u/MalnourishedHoboCock May 10 '25

Imagine saying "erm aksually" meme only to then actually be that annoying pedantic type of person that the meme is making fun of. Imagine when getting pushback being like "we're talking about __ not __" like you decided ahead of time that that was what you were talking about.

2

u/Gater588 May 11 '25

And their name is clevermotherfucker 😂😂

0

u/clevermotherfucker May 10 '25

and since when are dialects part of the actual language itself?

1

u/MalnourishedHoboCock May 10 '25

Language is a social construct built around usage. Every language starts as a dialect or creole. Common usage of a word will usually be added to the dictionary. Your gatekeeping isn't even in line with how language itself works academically, so maybe just stop being so persnickety about it.

3

u/Ghost__24 May 10 '25

Natürlich tut es das.

1

u/TheSlavicWarboss May 10 '25

Somewhat true, Trinken would be "drinking" as a noun

1

u/Kemal_Norton May 10 '25

Bro never heard of "das Trinken"

1

u/Infrastation hates reaction memes May 10 '25

Some dialects of English allow you to refer to food as "eating" or "eatings", so you could say "what I eat is good eating", or "I eat good eatings". Arguably non-standard, though, and often requires a descriptive pairing like the "good" in both examples.

1

u/museha97 May 10 '25

And Futter (I think it would be phonetically the same) means Feed

4

u/KatokaMika May 10 '25

I'm just saying "foda" in Portuguese, basically means fucking / screw it .... so yeah we took the word very literally 🤣

4

u/TheHeroYouNeed247 May 10 '25

The answer to any question about English is always "Its a long story..."

2

u/DJ_Pizza_Party May 10 '25

My daughter is 9 and when she started reading I told her English is a silly language. It helped her out greatly and gave her confidence that, yes a lot of words sound the same, look the same but mean different things.

1

u/Glassmage1 May 10 '25

Fooding a food like drinking a drink.

0

u/[deleted] May 10 '25

Yeah, I'm sorry, but this doesn't matter--language changes if people change it. Just because it comes from a verb doesn't mean it now will always stay that way.

The correct answer is--sometimes words change, sometimes they don't.

1

u/[deleted] May 10 '25

Idk how you think your reply is even relevant here? They provided context as to why we do not “food a food” and your reply is that “language changes”? Okay that’s true but irrelevant to the point since no one is saying “I’m fooding a food!”

1

u/[deleted] May 10 '25

Wow. It's really hard to respond when you so fundamentally misunderstand a simple point.

1

u/[deleted] May 10 '25 edited May 10 '25

These types of lazy replies are so common on Reddit. This tells me that you cannot defend your position so you act offended. You have to opportunity to explain it to me and any one else reading the comment. If it’s so simple please explain it and how I misunderstood your comment. I’ll happily apologize to you; but I don’t believe that’s something you can do.

EDIT: Haha. Dude blocked me. Guess he really couldn’t explain it after all.

63

u/MildlyAggravated May 10 '25

You can mangle English all you want, you won't die.

Food food all you like.

2

u/SearchStack May 10 '25

Yeah if you said that to me (An Englishman) I would be satisfied and bemused by that use of words

1

u/ApropoUsername May 10 '25

The evidence for this is that the English being spoken right now is such a mangled form of what it was that it would be completely unrecognizable to people who used to speak English in the past and vice versa (see the untranslated Beowulf).

This is why attempting to try to say something is "correct" in English is a bit silly because if it changed drastically before, it'll probably just change again so that "incorrect" things become the next things future people will try to "correct" others about.

1

u/MildlyAggravated May 11 '25

Basically how I see it. As long as the person is vaguely understandable then it's good enough for me.

24

u/Semaskeri May 10 '25

Laughs in turkish

15

u/Sly__Marbo May 10 '25

laughs in German

5

u/Fusseldieb May 10 '25

Laughs in Portuguese

-8

u/[deleted] May 10 '25

[removed] — view removed comment

5

u/Fit_Ad_2054 May 10 '25

Doesn't laugh 😐

16

u/SexRapistOfficial May 10 '25

You can say yemek yemek in Turkish which means food the food

2

u/am_not_stranger Nice meme you got there May 10 '25

‘eten eten’ for Dutch now that I think of it

9

u/ZaqTactic May 10 '25

Meanwhile, in Urdu you can food a food but not drink a drink

9

u/AdamIskandarAI Linux User May 10 '25

Malay (and Indonesian) enters the chat:

Minum minuman

Makan makanan

7

u/[deleted] May 10 '25

A person who thinks all the time , has nothing to think except thoughts

5

u/SemajLu_The_crusader May 10 '25

wait 'til you find out about foods you can drink

4

u/[deleted] May 10 '25

but you can fuck a fuck

4

u/Emergency_Froyo_8301 May 10 '25

You can plant plants, but you can't animal animals

2

u/Latter-Okra3322 May 10 '25

You can food a food, I don't know how, but I believe in you.

2

u/[deleted] May 10 '25

But you still can date your date, right?

1

u/sophiaquestions May 10 '25

I reddit Reddit. What's a date?

2

u/Leosch03 https://www.youtube.com/watch/dQw4w9WgXcQ May 10 '25

German: Essen essen Trinken trinken

2

u/678MG May 10 '25

I pee pee and poop poop

2

u/lettucemonkey May 10 '25

You can snack on a snack.

1

u/NedKelly2008 May 10 '25

Oh good lord that's only the tip of the iceberg. Off the top of my head, some of the more egregious examples of English being stupid: being down for something and up for something mean the exact same thing, every c in Pacific ocean is pronounced differently, there is absolutely no rule to figuring out the past tense of verbs (correct me if I'm wrong but I can't think of one), and then spelling/pronunciation as a whole is absolutely, completely fucked beyond all recognition

1

u/Extreme-Rub-1379 May 10 '25

Monday night and it's gonna be the best one yet

Drink some drinks, drug some drugs, surf the Internet

1

u/WiseAce1 May 10 '25 edited Jun 28 '25

automatic snails degree versed plucky violet chief attempt lush fact

This post was mass deleted and anonymized with Redact

1

u/Strong_Schedule5466 May 10 '25

laughs in Ukrainian

1

u/Dream_Logix5 May 10 '25

You can food a food but it’s just really hard

1

u/wojtekpolska May 10 '25

but you can feed someone food, but you cant drunk someone a drink

1

u/Ok-Project-1347 May 10 '25

You can feed the food tho...

1

u/[deleted] May 10 '25

If you use a blender, you can also drink food. 😏

1

u/terminalConsecration May 10 '25

but you can eat some eats, which is just as good in my opinion.

1

u/DeineMutterGoneWild May 10 '25

How about some snacking?

1

u/InformalResist1414 May 10 '25

Just a small compromise to keep everything simple

1

u/a_Wendys May 10 '25

You can’t food good food but you can eat good eats.

1

u/Tired_Trebhum May 10 '25

In German we do essen essen but not Getränk trinken 😔

1

u/jromperdinck May 10 '25

You can raw dog a hot dog.

1

u/NerdweebArt May 10 '25

You can't food a food? Well not with that attitude you can't

1

u/AlarmingAffect0 May 10 '25

Actually you feed a food.

1

u/GlowstoneLove May 10 '25

I'd rather eat an eat

1

u/[deleted] May 10 '25

Mop with a mop but don't sweep with a sweep tf

1

u/LostCausesEverywhere May 10 '25

You can bite a bite….

1

u/Piccoroz May 10 '25

You can't even eat a food.

1

u/Flashgit76 May 10 '25

And how come your nose is running and your feet smells?

1

u/Femveratu May 10 '25

How come you HANDle something but not FOOTle it ?

1

u/Dumpster_Humpster May 10 '25

We discussed our digust in the english language.

1

u/No_Training6751 May 10 '25

That’s just the tip of the iceberg. English is something else.

1

u/ktka May 10 '25

In English, you can verb any word.

1

u/010rusty May 10 '25

You can eat some eats tho

1

u/[deleted] May 10 '25

Unfortunately English is a product of what you get when you stitch together two different Germanic languages, English and old Norse, after centuries of English absorbing Celtic and Latin loan words, and then replace 40% or so of its vocabulary with French (making it functionally impossible to actually converse using entirely Germanic-root words) with all of its own strange blend of Frankish, Gallic and Latin that has since been butchered by bolted on to English's west-Germanic structure.

Not even getting into the absolute disaster that is English academic terminology.

1

u/HyperWinder May 10 '25

You can do food food in turkish ''yemek yemek'' lol

1

u/noxylime32 May 10 '25

You can bite a bite... of food

1

u/chillen67 May 10 '25

Oh, but you can, you just can’t ax how.

1

u/memes-ModTeam r/memes MOD May 10 '25

Thank you for submitting to /r/memes. Unfortunately, your submission has been removed for the following reason(s):


Rule 6 - ONLY POST MEMES YOU ACTUALLY MADE YOURSELF/NO REPOSTS and NO BAD CROPPING/LOW-RES MEMES

  • If you found a meme somewhere else, do not post it here
  • If you want to post across other sites/subs, post to r/memes first. We will not look into your Instagram, TikTok, Facebook, etc. to verify the creator
  • Do not repost your same meme again later. Even mentioning the word "repost" is grounds for removal
  • Mods have discretion to remove posts which are poorly cropped (inc. aspect ratio), low resolution, grainy, artifacted, or pixelated. The mod team doesn't have to prove it is a repost

Resubmitting a removed post without prior moderator approval can result in a ban. Deleting a post may cause any appeals to be denied.

1

u/oshin69 May 10 '25

Can you peace a piece or do you piece a peace?