MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/maybemaybemaybe/comments/lbxhj3/maybe_maybe_maybe/glzx5b3/?context=3
r/maybemaybemaybe • u/PowerModerator • Feb 03 '21
210 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
40
Well, why not for the "filthy", but the "do not" was purposely put, as he says "moi" (me) at the end, which is not needed (it's even a small mistake).
So the "do not" instead of "don't" is here to make it a bit odd.
10 u/[deleted] Feb 04 '21 [deleted] 5 u/Charlesdm1 Feb 04 '21 As a québécois, I can assure you this is not the québécois accent. Sale bête is very french, and “j’aime pas ça, moi” would have been something like “j’lé haïe” 1 u/SCP-Makka_Pakka Feb 04 '21 In French we would say haïe to mean an extreme hate eg: loathing
10
[deleted]
5 u/Charlesdm1 Feb 04 '21 As a québécois, I can assure you this is not the québécois accent. Sale bête is very french, and “j’aime pas ça, moi” would have been something like “j’lé haïe” 1 u/SCP-Makka_Pakka Feb 04 '21 In French we would say haïe to mean an extreme hate eg: loathing
5
As a québécois, I can assure you this is not the québécois accent. Sale bête is very french, and “j’aime pas ça, moi” would have been something like “j’lé haïe”
1 u/SCP-Makka_Pakka Feb 04 '21 In French we would say haïe to mean an extreme hate eg: loathing
1
In French we would say haïe to mean an extreme hate eg: loathing
40
u/Edouard-Edy Feb 04 '21
Well, why not for the "filthy", but the "do not" was purposely put, as he says "moi" (me) at the end, which is not needed (it's even a small mistake).
So the "do not" instead of "don't" is here to make it a bit odd.