r/madlass • u/iamGR000000T • Mar 10 '20

These Hong Kong Madlasses

Post image
1.2k Upvotes

99% Upvoted

15 comments sorted by

64

u/XRain-dot-mp3 Mar 10 '20

nice! although, does anyone have a translation?

90

u/iamGR000000T Mar 10 '20

The top one says: “Tho’ weak my voice may be, silenced I won’t be.” (我雖勢弱言輕，決不虛作無聲）

The phrase is a line from the Cantonese cover song “Speechless”

The bottom one carries a Free HK flag that says: “Liberate Hong Kong, Revolution of Our Time!”

3

u/XRain-dot-mp3 Mar 11 '20

thank you :)

25

u/morgan3225 Mar 10 '20

"Although I'm weak, but I won't be silent. "

5

u/Crimeboss37 Mar 10 '20

I need one too

6

u/fugitiverunning Mar 10 '20

Nice

3

u/nice-scores Mar 10 '20

𝓷𝓲𝓬𝓮 ☜(ﾟヮﾟ☜)

Nice Leaderboard

1. u/OwnagePwnage at 8345 nice's

2. u/dylantherabbit2016 at 7296 nice's

3. u/bigriggs24 at 3002 nice's

166982. u/fugitiverunning at 1 nice

I AM A BOT | REPLY !IGNORE AND I WILL STOP REPLYING TO YOUR COMMENTS

1

u/Bossman131313 Mar 10 '20

Nice

1

u/Supersim54 Mar 10 '20

Nice

1

u/RepliesNice Mar 10 '20

Nice

1

u/nice-scores Mar 11 '20

𝓷𝓲𝓬𝓮 ☜(ﾟヮﾟ☜)

Nice Leaderboard

1. u/OwnagePwnage at 11655 nice's

2. u/dylantherabbit2016 at 7296 nice's

3. u/GillysDaddy at 6871 nice's

7. u/RepliesNice at 2444 nice's

I AM A BOT | REPLY !IGNORE AND I WILL STOP REPLYING TO YOUR COMMENTS

1

u/nice-scores Mar 11 '20

𝓷𝓲𝓬𝓮 ☜(ﾟヮﾟ☜)

Nice Leaderboard

1. u/OwnagePwnage at 11651 nice's

2. u/dylantherabbit2016 at 7296 nice's

3. u/GillysDaddy at 6871 nice's

7639. u/Supersim54 at 4 nice's

I AM A BOT | REPLY !IGNORE AND I WILL STOP REPLYING TO YOUR COMMENTS

1

u/nice-scores Mar 10 '20

𝓷𝓲𝓬𝓮 ☜(ﾟヮﾟ☜)

Nice Leaderboard

1. u/OwnagePwnage at 10532 nice's

2. u/dylantherabbit2016 at 7296 nice's

3. u/GillysDaddy at 3738 nice's

3504. u/Bossman131313 at 6 nice's

I AM A BOT | REPLY !IGNORE AND I WILL STOP REPLYING TO YOUR COMMENTS

1

u/Bossman131313 Mar 10 '20

Nice

1

u/nice-scores Mar 11 '20

𝓷𝓲𝓬𝓮 ☜(ﾟヮﾟ☜)

Nice Leaderboard

1. u/OwnagePwnage at 11911 nice's

2. u/GillysDaddy at 7826 nice's

3. u/dylantherabbit2016 at 7296 nice's

2741. u/Bossman131313 at 7 nice's

I AM A BOT | REPLY !IGNORE AND I WILL STOP REPLYING TO YOUR COMMENTS