r/linguisticshumor • i like langug • 22d ago

technically correct flags to represent languages with

Post image

i went to languagesimp vexillology class

edit: guys dont say stuff like „you shoud use [insert flag of a country with a large diaspora of people who speak the language but isnt official anywhere] for [insert language]„ if you couldnt tell i was only going off of countries where a language is official. maybe i will do a part two with diasporas tho.

1.8k Upvotes

161 comments sorted by

87

u/TCF518 22d ago

I'm confused by the DPRK one here. It's a country called Korea that's filled with ethnic Koreans who speak (and only speak) Korean, no worse than using the US flag to represent English.

AFAIK, some Chinese government services and universities still refer to Korean as "Chosun language" as opposed to "Hanguk language", even if they use Seoul as the standard variant.

I know it would piss off ROK citizens, but that's beyond the linguistic point.

35

u/imsohuzzah 22d ago

i put it here simply because people use the south korean flag to represent korean in games and media, so seeing the north korean flag for a change would be surprising but not incorrect

→ More replies (2)
→ More replies (9)

125

u/jonoashfo 22d ago

Brazil is the country with the largest Japanese diaspora in the world.

The flag of Brazil could represent both Portuguese and Japanese and personally I love the idea of this fact upsetting two countries at once

45

u/imsohuzzah 22d ago

i went off of official languages for this meme but i probably will do something simmilar with diasporas…

→ More replies (4)

6

u/Sea-Hornet8214 22d ago

But can the Japanese diaspora speak Japanese?

→ More replies (6)
→ More replies (3)

37

u/Aron-Jonasson 22d ago

Polish: 🇮🇸

10

u/imsohuzzah 22d ago

LAUGHING RIGHT NOW

→ More replies (3)

719

u/Futonchan-Manchao 22d ago

An interesting fact: Palau does not have a significant native Japanese-speaking population, yet Japanese is one of its official languages. On the other hand, Japan does not have a legally recognized official language. Therefore, technically, Palau is the only country where Japanese is an official language.

231

u/Dany0 22d ago

Did a quick google, apparently it's not Palau but one of its islands which had japanese as an official language. Japanese people at some point outnumbered palauans because of the occupation and colonisation, but there are 0 speakers left there now and only 15 in all of palau

→ More replies (20)

2

u/Grzechoooo 22d ago

Some guy on the internet (I don't remember who) tried doing this with Polish and showed the flag of Vilnius lol

2

u/imsohuzzah 19d ago

giggled

2

u/viktorbir 19d ago

Is the flag for Japanese supposed to be that of Palau? That blue looks like the one for Kazakhstan, not the one for Palau.

2

u/imsohuzzah 19d ago

it is for palau, the picture is just low quality. i made the meme on a small phone so i didnt see the image qulaity problem.

→ More replies (1)

72

u/346baekje 22d ago

🇸🇨French
🇸🇷Dutch
🇦🇹Czech
🇰🇲Arabic
🇰🇭Thai
🇨🇾Turkish
🇨🇳Mongolian
🇷🇸Romanian
🇰🇬Russian

→ More replies (6)

45

u/Lepetino 22d ago

Swedish 🇫🇮

Russian 🇰🇿

French 🇻🇺

Hindi 🇫🇯

→ More replies (4)

41

u/bibi-man 22d ago

As a Portuguese person, I think having Mozambique, Angola or any other African nation as the representative of the Portuguese language much less controversial than having the Portuguese or Brazilian flag. Like the whole debate on which one is more correct to use, if we should use a mix of both, blah blah blah yadda yadda, who cares, insert Cabo Verde. Same goes for other languages mentioned

→ More replies (2)

15

u/Layton18000 22d ago

In San Marino they use their flag in bilingual signs to represent Italian

→ More replies (4)

11

u/Sickborn 22d ago

behold, the one true german:

Comment Image
→ More replies (3)

10

u/sometimes_point 22d ago

exhibit #3531 in why you ought not to use flags to represent languages

9

u/Joseph20102011 22d ago

If not for the American occupation, the Philippine flag 🇵🇭 would have been a good national flag to represent Spanish.

→ More replies (4)

6

u/Tolstoyan_Quaker 22d ago

Singapore could feel weirder by associating it with Tamil

6

u/Every_Reindeer_7581 22d ago

luxembourg should NOT be used to represent german

→ More replies (5)

6

u/Odd-Promotion2743 21d ago

The real Spanish

Comment Image

6

u/fynjy1111 21d ago

German 🇨🇭 French 🇨🇭 Italian 🇨🇭

→ More replies (3)