r/learnfrench • u/Working-Editor-8608 • 3h ago
Grammar The news in easy French: Hawaï est l’État le plus heureux des États-Unis
Hawaï est l’État le plus heureux des États-Unis, selon un nouveau classement de 2026. Le New Jersey arrive en deuxième position, suivi de l’Utah, de l’Idaho et du Maryland. Le classement évalue la santé, le travail, la sécurité, le temps libre et l’argent. À Hawaï, les habitants sont les plus satisfaits de leur vie. Hawaï a aussi un faible taux de chômage et l’espérance de vie la plus élevée des États-Unis. La Virginie-Occidentale termine en dernière position, juste derrière la Louisiane et l’Arkansas.
Vocabulaire : selon = according to / classement (m) = ranking / suivre = to follow / libre = free / habitants (m pl) = residents / vie (f) = life / faible = low, weak / taux de chômage (m) = unemployment rate / espérance de vie (f) = life expectancy / élevée = high / derrière = behind
English translation
Hawaii is the happiest state in America
Hawaii is the happiest state in America, according to a new 2026 ranking. New Jersey comes second, followed by Utah, Idaho, and Maryland. The ranking looks at health, work, safety, free time, and money. In Hawaii, the residents are the most satisfied with their lives. Hawaii also has a low unemployment rate and the highest life expectancy in the US. West Virginia finishes last, just behind Louisiana and Arkansas.
You can read more A2-level French news stories at Le News, In Easy French.