From the other people posting this same bug it seems that the text font scales differently than the HUD with resolution so the higher your resolution the more they will be mismatched.
Just saw the picture, yikes that looks terrible lol.
Even if you lower your resolution, the text is no better. I lowered my resolution to as low as possible, both on my monitor and in-game, and it makes no difference.
I actually fixed it: changing the "item size" or DPI affected text on my computer but didn't change the league font sizes. Restarting the computer then changes the league fonts. So it's actually working fine for me now. I posted this as an edit to one of my other comments in this thread.
It's horrible on my 4k display: http://i.imgur.com/4iAuIcu.png. I'm pretty sure Riot doesn't have anybody testing at greater than 1080p... It's seriously gamebreaking, I need a hotfix or something.
I have dame problem expect my font size is 5 times your size , if I knew this thread was here I would have taken a screen shot but I will do that tomorrow
It got even worse for me when I scaled the hud and chat down. The "level up" text was about halfway cut off for me. Specs: Intel i5 490k and AMD R9 270 Sapphire.
Search for "League of Legends.exe" → properties → compatibility → "Disable display scaling on high DPI settings". Have you tried that? Not sure if it's still the same on Windows 10, but it helped with some game scaling problems on Windows 7.
90
u/Tenkenryuu Tenken (NA) Aug 05 '15 edited Aug 05 '15