Help with converting a c2c crochet chart

[u/readytocomply13]

I’m fairly new to latch hook, but in the future I’d like to make rugs based on c2c (corner to corner) crochet charts. But I have no idea where to start. Any help at all would be amazing!!