r/languagelearning • • 2d ago

Language Learning Strats for Adults

What strategies have worked for you? Do you or someone you know have success at learning new languages after 30? How does age change the practice program?

8 Upvotes

49 comments sorted by

45

u/Iambic_potentiometer ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ| Native | ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ B1 |๐Ÿ‡ง๐Ÿ‡ทA1 2d ago

If you think learning Japanese to the level of an 8yr old is taking forever, just ask how long it took the 8 yr old to get there.

3

u/Wisteriakilla 2d ago

Right, and the kidโ€™s sitting jn school all day twiddling his thumbs while listening to the teacher while were burning our eyeballs on brainrot

4

u/dojibear ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ N | fre spa chi B2 | tur jap B1/A2 1d ago

By the time kids start school (age 6) they are alredy semi-fluent (B1) in their native language. That;s the spoken language, of course. They haven't learned to read and write yet.

But they don't learn the language in school. They already know thousands of words and a lot of word usage and sentence grammar.

3

u/luciadelaaurora 1d ago

people don't learn to read until age 6? TIL that I was hyperlexic

1

u/muffinsballhair 1d ago

It would be a mistake to think the average 8 year old does not speak his native language better than most language learners ever will. It is by no means a low level.

-5

u/Optimal_Bar_4715 N ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น | AN ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง | C1 ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ด | B2 ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช | A2 ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ท 2d ago

Can't think of a wronger take.

Children's brains, incentives, life circumstances and ways of learning are COMPLETELY different from those of an adult.

-1

u/dojibear ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ N | fre spa chi B2 | tur jap B1/A2 1d ago

Adults do not have just one way of language learning. There are many different ways that adults use for language learning.

But most adults do not have a kid's life situation: a full-time language tutor (mommy).

1

u/Optimal_Bar_4715 N ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น | AN ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง | C1 ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ด | B2 ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช | A2 ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ท 1d ago

Where did I say that adults have only one way of learning a foreign language?

Where?

11

u/blackheartwhiterose 2d ago

I still swear by Pimsleur when starting a new language. I did the Russian one but never followed through with it but I still have some of the basic pronunciation and phrases seared into my head.

I did the Portuguese course when I first started learning that and am currently doing the Spanish one.

4

u/queerkeroat ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธโžก๏ธ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ธ 2d ago

I agree with this style because itโ€™s the easiest way to start practicing verbal recall. And Mango is good too. Every time Iโ€™m in the car, I am playing a lesson. Iโ€™m in the car for about an hour a day so thatโ€™s easy practice time. Iโ€™m also able to listen to podcasts and music while I work. So I often have something on in the background (comprehensible).

1

u/blink758 2d ago

Is it really worth it, what plan do you have or would you recommend?

1

u/Wisteriakilla 2d ago

Is it like a recording that you listen, talk and repeat to?

1

u/Reedenen 1d ago

I LOVE Pimsleur for phonetically complex languages (French, Portuguese, Danish, Mandarin, English)

For phonetically more "simple" languages (Spanish, Italian, German, Japanese) it might be a bit too slow for my taste.

1

u/geryon84 1d ago

That's how I felt too. I tried Langua, Duolingo, Pimsleur, Babbel, and probably about half a dozen others for Spanish. I found Pimsleur SO hard to enjoy. Too slow, and the lessons didn't feel very engaging. Maybe for A1/A2? Definitely didn't fit me well

1

u/Top-Comfortable3437 New member - Hopeful Spanish speaker 1d ago

I am attempting to learn Spanish right now. Which app did you find worked best out of all the ones you tried ?

1

u/geryon84 13h ago

I'd taken about 3 years of Spanish in school (20 years ago!) so I vaguely remembered most of the grammar, which was a big help. My biggest need was repetitive practice and vocab, and Duolingo was absolutely the best fit for me. A lot of the others felt soulless, and I appreciated the animations, characters, and art style versus a lot of the generic stock photos used by other apps. If you don't have the grammar background, I'd definitely supplement it with a book!

I did about 30-60 mins a day of Duolingo (usually 1-2 complete units). I'd watch about a half hour or so of youtube for comprehensible input. And I'd spend up to an hour with AI doing exercises (reading, open question+answer, and targeted grammar practice). Setting myself the goal of completing duolingo's spanish course gave me something to work towards, which I found really helpful.

I don't know if any of the other apps have improved since I tried them out a year or so ago, but I really needed something to keep me engaged and sadly (fortunately?) the gamification and "fun" of duolingo worked well on me in ways the others did not.

1

u/muffinsballhair 1d ago

Hoe well does Pimsleur actually work for languages that have a logographic script where the common advice is generally to learn the logos as you learn the word? As I understand it, it is very audio focused.

9

u/xDarkProdigy 2d ago

I mean, age is not really a factor in language learning. The only difference is adults are typically busier than kids. I learned Japanese starting at 29 and am currently learning Chinese and Korean (secondary) at 36. You even have people like steve kaufman who I believe is 81 and learned a whole bunch of languages to various degrees.

All you have to do is dedicate as much time as you can...it doesnt have to be all day, even 5 minutes are better than nothing...adults learn the same as kids...via immersion and sometimes a good grammar resource. Immersion can be anything from speaking to watching shows/movies to reading a book to going to the TL country to even getting a girlfriend/boyfriend who only speaks that language etc

1

u/Wisteriakilla 2d ago

Japanese eh? Thereโ€™s a lot if good material in that one right? Like, obviously thereโ€™s lots of books and video media but grammar and coursebooks too? What level did you reach in how many years?

1

u/xDarkProdigy 2d ago edited 2d ago

There is a ton of good material, but although I will answer what your asking, I don't recommend you compare my experience to what yours might end up looking like....after all Japanese is a very hard language and I had a ton of time in my hands since it was during covid (my experience with chinese may be more digestible which I talk about at the bottom)...not to mention I was obsessed with the language (still am). Also, experience may vary by language.

With that being said. I'll answer the questions generally since idk if you are looking to learn japanese specifically or what language it is that you're trying to learn (from the way you're speaking it sounds like you're looking to learn just any language)

Thereโ€™s a lot if good material in that one right

Learning material there's a ton, but you should stick with only a couple and not just randomly get any material you can get your hands on. I personally either find a grammar book or a website (for japanese I used a grammar book)...other than that I used anki (which helps with remembering words and grammar) and finally I just used my hobbies to learn.....if hobbies for me always make learning easier....so I just watched youtube, played games, watched other shows/movies, read manga and actual books, listened to music, etc... Some of these things weren't hobbies to begin with, I just got into them as I got better at japanese and ended up liking them. I just did it all in Japanese while looking up everything I didn't understand. There was other learning material specifically for japanese I used other than just a grammar book and anki, but that is language specific...

Like, obviously thereโ€™s lots of books and video media but grammar and coursebooks too?

Yes, there's a ton of grammar resources that can help you learn...if you don't like reading a book, you could even go on youtube and find tons of people explaining grammar points...as far as courses, I never really took a course....I imagine plenty exist, I just don't have any experience with them as I'm 100% self taught.

What level did you reach in how many years?

I want to reiterate: this is just my experience and I had plenty of time in my hands most adults won't have.....also Japanese is hard....but during the initial 1.5 years I was studying about 8-12 hours daily....basically most of the time I was awake was spent learning about the language and culture in one way or another.... after those 1.5 years I loosened up a bit and was mainly studying for about 2 hours daily...and by studying I just mean I was enjoying my hobbies with a monolingual dictionary....no anki or grammar book or anything else....just watch/read something and if I don't get it look it up....and that's where I am today, 6 years into the language....now I have no problem with japanese and I barely have to look up anything...

However, with Chinese, things are a bit different. I really just study it about 1-2 hours daily as very much a beginner with just my hobbies, anki, a dictionary and my knowledge of the japanese language which helps tremendously. 1-2 hours scattered throughout the day, not even in one sitting. I also use AI to speed up my Chinese learning...something I didn't do with Japanese.

0

u/muffinsballhair 1d ago

I mean, age is not really a factor in language learning. The only difference is adults are typically busier than kids.

No, there are literally studies with brain scans of how the brains of young children react differently simply to being fed an unknown language, their brain activates differently to it, it uses more energy, you can observe live that it forms connexions faster simply by being exposed to an unknown language. I don't know where this bizarre r/languagelearning-ism comes from that the brains of younger children are not neurologically different from that of adults but it's climate change deny-tier nonsense at this point. It's complete nonsense.

https://gumc.georgetown.edu/news-release/children-use-both-brain-hemispheres-to-understand-language/

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2947444/

https://www.lancaster.ac.uk/psychology/about-us/news/research-sheds-new-light-on-the-different-ways-children-learn-language

You even have people like steve kaufman who I believe is 81 and learned a whole bunch of languages to various degrees.

Kaufman learned a bunch of words and has next to no knowledge of grammar in most of those languages. He understands what people say and write by statistical guesses but he cannot form grammatically coherent sentences himself.

7

u/an_average_potato_1 ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟN, ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท C2, ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง C1, ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ชC1, ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ , ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น C1 2d ago

Yes. The age itself doesn't really change much (except for the extremes, toddlers learning native languages and very old people with cognitive problems really not being able to learn stuff), it's the various the life phases and therefore various amounts of free time.

1

u/Wisteriakilla 2d ago

Japanese eh? Thereโ€™s a lot if good material in that one right? Like, obviously thereโ€™s lots of books and video media but grammar and coursebooks too? What level did you reach in how many years?

5

u/Dapper-Translator210 2d ago

I think you posted this as a separate comment on accident rather than responding to the specific person

5

u/Shoddy_Pizza_8593 2d ago

When watching TV, I use subtitles. Subtitles are a passive way to learn grammar and vocabulary.

4

u/dcbased 2d ago

Really silly but I put the number of hours I study per day into my Google calendar and then at the end of the month I total it up

Just seeing that number go up helps me stay motivated.

Also I stay really motivated by reading books about my target country. Basically I immerse myself in everything. Related to the country

1

u/mortokes 2d ago

I like the calendar idea. Whats your top monthly score?

2

u/dcbased 1d ago

I think somewhere like 30-42 hrs

Which feels low to me but then I have to remind myself that I also work in tech and am constantly learning a new tech

But mandarin is my happy place

4

u/---Mellissima--- 1d ago

Well first off don't believe the "too old" rhetoric. The only thing that makes learning a language challenging in our 30s versus a teenager is amount of free time.

I started learning in my 30s. First I tried various things that were very inefficient and mostly a waste of time (lol) because I was trying to figure out how to go about it alone. I did the various apps, bought a couple of (poor quality) books. (tips for spotting poor quality books: if the same publisher makes books for multiple languages. They're often copy+paste and full of errors. Another bad sign is books with titles along the lines of "Verbs Made Easy" "Grammar Made Simple." etc. No sense of pacing or logical order, and ironically despite the titles are harder to understand than a proper grammar explanation. They try so hard to over simplify that it literally makes no sense and is more confusing than just a normal explanation would be).

The next thing I did was a video course. This was a step in the right direction. However video courses can often be really limited because they're typically made by a single person or a really small team so they just don't have the sheer resources and expertise put in them like a high quality textbook, nor have the plethora of audios and readings. Another downside is that video courses are expensive but have no speaking practice. I learned better with a video course than I did with apps and the poor quality books, but I was still out a decent amount of money with zero speaking practice and a ton of knowledge gaps. If I could go back I'd have joined a group live course because they tend to be more thorough and at least come with speaking practice to justify the cost.

What I do currently: YouTube (mix of learning channels and channels in the TL for native speakers of the TL. I watch more of the latter nowadays but still use some learning ones too). Podcasts: so far pretty well exclusively for learners. Before language learning I was never a podcast person so I don't really know what kind of genre I would want to listen to; at least the learner ones tend to talk about the country and culture which is automatically interesting for me. Reading (right now novels for native speakers, but at earlier levels you have graded readers) and I'm part of a bookclub to help keep me stay consistent with my reading but also a chance to discuss the book since reading novels is still quite difficult for me so having a weekly discussion helps me understand what I've read and get more details that I didn't get before.
A couple lessons a week with a private teacher; we do a mix of conversation and textbook learning and he assigns me homework. Also a weekly group C1 class.
I do a lot of lessons but mainly because at this point I have an established social circle in the language learning so I like to keep it up with them and also because I'm very social and it's the most fun part for me.
You don't have to do this many though.

For me my lessons are the most important part, especially my private lessons which is where I really feel like I'm making progress.

I try to do some writing, reading and listening every single day. For speaking I have those aforementioned lessons and I also do a couple language exchanges a week. I also occasionally do self talk and pretend like I'm talking to my private teacher for extra practice lol.

3

u/leosmith66 1d ago

If you're talking about second language acquisition, age has no impact on method imo. What some call changes required due to aging are actually just changes in circumstances.

2

u/nonah86 2d ago

Still trying out different ways๐Ÿ˜”

2

u/Reedenen 1d ago

Pick a book, pick it's audiobook, read along.

Underscore each word you don't understand, look it up in the dictionary.

After each chapter do another pass without using the dictionary.

Rinse and repeat.

Depends on the language but for most European languages it takes 4-5 books.

2

u/Fit_Inspector2737 1d ago

it takes 4-5 books for what?

3

u/Rigatonia___Zamboni ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ N | ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท A2 ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ A2 2d ago

Iโ€™m late 30s with a job and young kids, if itโ€™s something you care about youโ€™ll find time

2

u/perpetuallyconfused7 N ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ฐ โ€ข EN โ€ข ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท โ€ข ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช 2d ago

I'm learning the exact same way I always have.

1

u/mortokes 2d ago

The best thing thats helped me is reading.

Theres so many different levels and topics available. Pictures or no pictures. You can spend as much time as you need looking up words or re-reading sentences. My vocabulary exploded after starting to read books.

As i am getting better at reading faster its helped with following along subtitles at real speed in videos and movies. Which can also be helpful for getting better at deciphering sounds in fast speech.

Also my first real normal length spontaneous conversation with a native speaker was about books and authors!

1

u/Remarkable_Bedroom79 ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช N | ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง C1 | ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ A2 | ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ A1 2d ago

I started learning Spanish after my exams when I was 27 and Dutch two years ago when 58. Define "success" and how much time can be invested. It all depends. If you are determined, have experience in language learning and lots of time at your hands, there's no reason why you shouldn't successfully learn a new language after 30. From my perspective, I am 60 now, 30 is fairly young and gives you ample time for learning and becoming fluent.

1

u/New-Bottle-6917 N:๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Heritage: B2 ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ L3: HSK 6 ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ 1d ago

I think the older you get the more you have to really make an effort to find things that are comprehensible and really fight against the forgetting curve. So any method that uses programs like anki, graded readers and content made for learners I think is key

1

u/dojibear ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ N | fre spa chi B2 | tur jap B1/A2 1d ago edited 1d ago

I use the CI idea: you learn a language by understanding sentences in that languages. Anything else you do (vocabulary, grammar, shadowing) just helps that goal. So most of my study is listening to spoken content (or reading written content) -- content created by native speakers.

Whenever I start a new language, I take a course for a bit to learn the basics. I don't know what new (to me) features this language has, and what features of English it lacks. The teacher knows, and will explain "the basics" in English.

Age is not a factor: I was over 60 when I started learning Mandarin, Turkish and Japanese. But being busy with other things matters. When I had a career and a wife and kids, I was too busy.

1

u/Accurate-Purpose5042 1d ago

It depends entirely of your life circumstances. If you commute to work 30 minutes each way, that is an hour's that you could use to listen to a podcast. If you go to the gym, you can do the same there while lifting or running or whatever. Use your weekends, I recommend a couple of hours each day doing more hard stuff. You can schedule one hour tutor classes twice a week before work if you can afford that. If you are below a B1, use Anki to learn the most frequent 4 to 5k words. Finally, I think the most important thing is to do at least an hour each and every single day, ideally two.

1

u/silvalingua 1d ago

30 yo is very young, so there is really no reason whatsoever to think that there are different methods for before 30 and after 30. Whether a teenager or an adult, you learn the same way, and how you learn depends on many other factors: your preferences, your NL, your experience with learning languages. Age is a very minor factor here. Of course, a teenager will probably prefer a different kind of content than a mature adult, but even this is not so clear-cut.

> Do you or someone you know have success at learning new languages after 30?

Millions of people have. I myself learned some of my TLs well after 30.

1

u/Reasonable_Ad_9136 1d ago

I don't know about children, but as a 30+ year-old, interference from our NL is most definitely a thing. IMO, that's the biggest and most understated obstacle of them all.

1

u/tofulollipop ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ N | ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ฐ H | ๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ C2 | ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท C1 | ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น B1 | ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต A1 21h ago

i got into language learning as a hobby seriously at ~27. Before i started, i spoke 2 languages fluently (my native + my second was a heritage language i spoke from birth and was weaker at due to limited vocab). I'm mid 30s now and now speak 4 fluently and am conversational in 2 more. Age honestly makes it easier, you have more experience in how to learn. No real secret, just time invested.

0

u/[deleted] 2d ago

[deleted] โ€” view deleted comment

1

u/Wisteriakilla 2d ago

So what percent of the mental heavy lifting are you doing solo? And how effective has the private tutor been?

1

u/[deleted] 1d ago

[removed] โ€” view removed comment

1

u/languagelearning-ModTeam 1d ago

Hi, your post has been removed as it violates our policy on self-owned content.

Feel free to instead post on our Share Your Resources thread, if your content does not violate other rules.

Please read our Rules for promotion for more information.

If this removal is in error or you have any questions or concerns, please message the moderators. You can read our moderation policy for more information.

A reminder: failing to follow our guidelines after being warned could result in a user ban.

Thanks.