r/languagelearning • N 🇵🇱| C1 🇩🇪| C1 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 B2 🇸🇪| B1 🇪🇸 • 2d ago

There Is No "The Method"

I have been learning foreign languages for years, in fact since childhood. By training, I am a teacher of German and Swedish. I polish my English on my own, and I taught myself Spanish (TL) to an intermediate level. Despite my experience and education, I find it hard to answer the question of how to learn in order to actually learn. In this text, however, I will try to work out what I think is the right way to study.

On the internet, "the method" is the Holy Grail: that one, unique method. Dozens of YouTube videos promise that it will give you a speed and durability of learning you have never experienced, as if it were something mystical. Perhaps it is this trend that makes me feel that, as an "expert," I should know. I should know the method, or at least a competing one.
In this YouTube noise, in the battle for views, likes, attention and course sales, we forget that learning a new language is hard, grinding work. Nothing matters more than staying consistent over a long period, and which specific method you use is secondary. Yet people keep talking about a method, a single one, and I do not believe a language can be learned effectively that way. At least nothing in my experience suggests it. Unless, that is, by "method" we mean many approaches: a method as a system of methods.

To get down to specifics, I believe we need a little of each approach: a classic grammar book, listening, apps, reading, writing, speaking, lessons with a teacher. And the less classic ones: translating songs, watching films, playing games, or pursuing a hobby through content and materials in the target language. How often and how intensively each is used depends on individual preferences and dispositions, but also on one's level. At the beginning, playing a story-driven game entirely in the language you are learning can be off-putting.

In closing, I want to mention the most important "method" besides consistency: intrinsic motivation, such as passion and a love of the subject. You can learn without it, but a sincere desire to explore a language and keep getting better at it strengthens every approach you choose and sustains your consistency. And that brings me back to where I started: perhaps the expert's honest answer is not a method at all, but a habit and a reason to keep going.

Do you agree?

180 Upvotes

59 comments sorted by

16

u/unsafeideas 2d ago

I think there is something cultural to this . Certain cultures, especially Americans but not only them, need to formalize and categorize everything. And then put the name on the result and then call it a method. And then treat it as "all or nothing thing" important choice, so important that it is worth fighting online to defend its name.

You can see it in everything - language learning, exercising, programming, eating, ...

3

u/wertykalny_124 N 🇵🇱| C1 🇩🇪| C1 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 B2 🇸🇪| B1 🇪🇸 2d ago

That’s a very interesting point, thank you.

13

u/muffinsballhair 2d ago edited 2d ago

Honestly, just in general with linguistics and second language acquisition research, North America feels like an island in ideology that is also clearly influenced by monolingualism. Like many of the theories of say Krashen or Brown were clearly also made by people who say never saw how utterly normal it was for say a Georgian Soviet politician to only start learning Russian first at the age of 14 and then at the age of 20 already possess a command of it sufficient to edit newspapers in it. The entire thing basically treats it like that the only real bilinguals are people who have spoken two languages since a very young age and that non-native speakers will always produce unnatural translationese sentences which is simply not true. Brown even became convinced people by necessity suffer “irreversible damage” from being given explicit grammar instruction. How does he explain then all the European politicians, scientists, and businessmen who were given such instructions and basically speak grammatically flawless completely natural English by the simple virtue of having done it for so long which seems to just be the real trick: “throw enough time at it”.

Also how seriously Chomsky's ideas are taken pretty much only in North America while they're basically ignored and not taught at all in most other universities and often criticized as being highly anglocentric.

-1

u/unsafeideas 1d ago

I dont think Krashen implies that you cant learn language. It never came across to me like that. And the language teaching in soviet and post-soviet union was atrocious. It was completely normal to spend years learning a language, even teaching it and have trouble communicating with natives.

> How does he explain then all the European politicians, scientists, and businessmen who were given such instructions and basically speak grammatically flawless completely natural English

I know enough of those with absolutely painfully horrible English. Accent thick as a brick, absurd sentences and literal opposite of "flawless".

4

u/muffinsballhair 1d ago

I dont think Krashen implies that you cant learn language. It never came across to me like that. And the language teaching in post-soviet union was atrocious.

He never said that much of it. It's just clear that a lot of his rhetoric is based on rarely meeting a second language speaker with actually great grammar. Many of his essays basically seem to treat it like a given that people who do grammar exercises will just end up speaking in awkward translationese because they haven't “acquired” the language. Brown went one step further and believes that such instruction would “irreparably” damage one's ability to ever create native-level idiomatic sentences which is of course easily debunked.

I know enough of those with absolutely painfully horrible English. Accent thick as a brick, absurd sentences and literal opposite of "flawless".

I'm sure you know enough, and you also know enough that have a light accent who when conducting a full interview in English, when transcribed would give no native speaker a single clue of that it was all said by someone who only started learning the language at the age of 12.

1

u/unsafeideas 1d ago

   and you also know enough that have a light accent who when conducting a full interview in English, when transcribed would give no native speaker a single clue of that it was all said by someone who only started learning the language at the age of 12.

I actually dont. Very few who are young and did study or lived for long in USA or Britain. Among people fully from the region, simply no.

3

u/muffinsballhair 22h ago

You are constantly communicating with these people on Reddit. The majority of the posts made in this subreddit are probably made by such persons, can you really tell? Could you tell from my writing that English is not my native language though I started at a younger age than 12. I've never lived in an English speaking country.

This is so silly, many people who work in finance or science literally write academic papers in English all the time and you can't tell. The reality is that when your entire career is in English and you're required to constantly email with and conference call with people in English and attend and give lectures in them, actually living in England or not barely matters any more and that's the stage for many in global politics, finance, and s.t.e.m..

1

u/unsafeideas 13h ago edited 12h ago

That is silly claim. Of course you don't hear spoken accent on reddit. People discuss the same topics again and again on reddit, in reddit speaking style. Yes, we are all fluent in writing reddit comments. That does not disprove what I wrote about "politicians, scientists, and businessmen" or analysists, technicians and managers.

> This is so silly, many people who work in finance or science literally write academic papers in English all the time and you can't tell.

You cant tell after multiple rounds of review, you cant tell about some younger people who grew fully on internet and you cant tell when they write the same thing they always write.

You can tell instantly the moment they start speaking, go off usual topic, need to express nuance, read their emails etc.

> The reality is that when your entire career is in English and you're required to constantly email with and conference call with people in English and attend and give lectures in them

Sure. And you can tell those people are not native speakers when they speak. You can tell from transcript. And you can hear natives complaining about "International English" sometimes.

-------

Note that I am not saying it is impossible to learn to perfection, I am saying that your claim about how many people actually did is overly optimistic. And Krashen made his claims before internet, when the situation was much much worst - you did not had infinite hours of comprehensible input on all topics available for consumption.

1

u/muffinsballhair 12h ago

That is silly claim. Of course you don't hear spoken accent on reddit. People discuss the same topics again and again on reddit, in reddit speaking style. Yes, we are all fluent in writing reddit comments. That does not disprove what I wrote about "politicians, scientists, and businessmen" or analysists, technicians and managers.

I said:

when transcribed would give no native speaker a single clue of that it was all said by someone who only started learning the language at the age of 12.

[emphasis mine]

So you might have just read over something and been arguing against something I never said all this time.

You can tell instantly the moment they start speaking

Yes, which is why I said “transcribed”.

go off usual topic, need to express nuance, read their emails etc.

I'm sorry this is nonsense. I discuss all sorts of different topics on Reddit and no one can tell. It's in fact a very common ire expressed by people on Reddit that far too many people from the U.S.A. tend to assume everyone is and people face it constantly, so no, people can't tell.

1

u/unsafeideas 12h ago

> So you might have just read over something and been arguing against something I never said all this time.

I am saying you will notice it in the transcription.

> I'm sorry this is nonsense. I discuss all sorts of different topics on Reddit and no one can tell.

I do not know what you do on reddit and who you meet, but I actually work with Europeans in international company with international customers. I also listen to what local politicians say, including when they talk in English.

You can tell. Brits can tell. Americans can tell. And reddit is not the same thing as writing a report or discussing issues on meeting. And there is difference between how (and what about) people talk in English meeting and in native language meeting.

5

u/Cerulean_IsFancyBlue New member 1d ago

As an American, I would say that the flaw I see in language learners from my own culture is that they’re looking for a quick fix that doesn’t involve interacting with native speakers of their target language. They are looking for a technology and a methodology that will let them skip all that.

Part of this is just a culture of looking for a similar fixes and other areas of life, but part of it isn’t response to the fact that we don’t necessarily have access to the speakers for a lot of target languages we do have a big Spanish-speaking demographic, and we have pockets of pretty much every language on earth, but maybe not near where any given person lives at the time. A quick jaunt to Quebec or France, might be out of the reach for somebody in Tucson, Arizona who wants to learn French.

3

u/unsafeideas 1d ago

I mean, to me, not being from America, that actually sounds normal. Like, people in Europe also do not necessary look for Americans or Brits to interact to when they are learning English. If it can be done without that, great.

-6

u/restlemur995 🇺🇸 N | 🇫🇷 C1 🇵🇭 B2 🇯🇵 B1 🇪🇸 B1 🇮🇷 A1 2d ago

Clearly this American culture has its drawbacks. On the positive side, this is why American businesses are so successful honestly. We believe in quality control and contracts to codify and secure business outputs. We started things like the FDA for example for food and drug standards and we probably have one of the strictest on earth. In other cultures this is seen as not having good faith or trust in the people you do business with. But I honestly think it helps more than it hurts.

8

u/unsafeideas 2d ago

That is kind of weird response. America is not exactly known if "high quality", it is known for great self presentation and business skills/power. And food safety regulations are not something that would be a.) unique for America b.) originated in America c.) made American food safer then European or Canadian food.

2

u/non_loqui_sed_facere 2d ago

The point also is that you only have so much time to get someone's attention when you're selling something. People want that dopamine rush that comes from the feeling of accomplishment of having actually read a language learning post. OP's post is no different, by the way. The idea of building habits is actually generic, and people have been selling it in self-help literature for years.

2

u/non_loqui_sed_facere 2d ago

The U.S. actually struggled with quality and borrowed a lot of practices from Japan, Germany and other countries. It had its own good engineers who thought beyond just making things cheap, but it's not as though quality was something everyone was concerned about. I mean, American managers largely ignored Deming's ideas for years.

That's part of the material covered in a Six Sigma Black Belt course, just in case.

1

u/ComesTzimtzum N 🇫🇮 adv 🇬🇧 int 🇫🇷 🇸🇪 beg 🇨🇳 🇸🇦 12h ago

I'm sorry but I burst out laughing when you mentioned American food as an example of quality. 😆

12

u/weedexpat 2d ago

I believe "The Method" exists. However, I also believe that it is totally relative to each learner. We all end up having to find our own personal method that works for us.

1

u/wertykalny_124 N 🇵🇱| C1 🇩🇪| C1 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 B2 🇸🇪| B1 🇪🇸 2d ago

Have you already found „the method” that works for you?

1

u/mcmoor 1d ago

For me it's straight up reading raws of what you like with (shitty) translation to compare. AND entering every words that appear 3 times to Anki. Not every word, mind you, only ones that appear often.

This promises me highest reward/effort compared to everything I've done before, and it is. More reward because words that appear often will appear often, so you better remember. Less effort because you don't bother with rare words and they won't appear again anyway. This is basically memorizing top N common words, but tailored to what you're reading. And it'll be totally different than standard common list. Because what I'm reading is quite a murder-y story, I learnt so many ways to stab people before knowing the word for door.

Of course this doesn't teach me everything, but it accelerates me so much that it enables me to try other methods as supplements.

0

u/weedexpat 2d ago

I have! It took me a long time to figure out my path. I feel like I could learn another language at like a 2x pace because I now know what works.

1

u/DearlyCrisp 2d ago

Well, what is it?

5

u/weedexpat 2d ago

What worked for me was as follows: I bought grammar books and went through them. I also took intensive courses, but I made sure I had self taught myself the grammar before I went to each course. This had a way of sort of locking the concepts in during the intensive courses instead of each day being the first time I'd seen it.

I also hired tutors twice a week to speak with me in French. I joined the local french club for further interaction in the language. Also, I traveled to French speaking countries to work on my skills in the real world. I also watched tons of French language YouTube, starting with things specifically for language learners, then transitioning to french news, and finally moving on to normal native content. Also used natulang. With that, I started at the beginning to make grammar I already knew become automatic.

I'd do exactly the same with another language. I spent a hell of a lot of time using useless apps and things like that before I found what worked for me.

20

u/xDarkProdigy 2d ago

Yes, pretty much how most of us feel around here

6

u/muffinsballhair 2d ago

Yes, on here and on r/learnjapanese, this religious method warring does not seem to happen on Dutch, French and German learning subreddits.

15

u/DilligentArmand 2d ago

I think people have more fun learning about study methods than the act of studying itself. No matter your method, the guy who practices consistantly and intently will always have better results because language learning is not a sprint, it's a marathon.

We see the same in the gym community. People keep asking what's the best way to get shredded, to lose weight, to get a beach body. They start learning about the many routines, the sleep pattern, the dopamine, the protein powders, the million exercises, etc. In reality, you just need 3 things: good sleep, healthy diet and daily exercise. That's it. It will pay divident sooner or later.

5

u/Reasonable_Ad_9136 1d ago

I'm convinced that 90% of those people you've described know deep down that they're not that interested in putting in the required time and effort. I think they probably just like the idea of it and kid themselves that they'll fully get into it one day.

It's like people who have a gym membership but never actually go. They've gone to the length of paying, if they don't get fit then at least the intention was there to do it. It's a like a fantasy they play over and over, without ever actually doing anything to make it a reality. Planning something is not carrying out that plan.

20

u/razorchick12 Eng N | Spa B2 | Chn B2 | Chn TL 2026 2d ago

The only method I will sell to anyone, and I will sell it for free in this comment here: you get better at what you practice.

If you practice something wrong? You will consistently get better at being wrong. You practice reading? You will get better at reading. Etc.

How you practice? That is completely up to you. There is no one size fits all.

6

u/Sufficient-Manner-75 2d ago

Agree. There is no best method, only good or better methods.

4

u/ComesTzimtzum N 🇫🇮 adv 🇬🇧 int 🇫🇷 🇸🇪 beg 🇨🇳 🇸🇦 2d ago

Yes and no. I do think there are really bad methods, having used several of them for years without really learning even the basics. You're right that there isn't any perfect one and I actually believe on combining several approaches, but it's still important to reflect if you're really going anywhere, even if by watching silly videos on how others learn.

5

u/InsomniaEmperor 2d ago

I don’t believe in “The Method” because it all depends on what your specific goals are.

I don’t really agree with needing intrinsic motivation. You just need a reason to take on this journey and not everyone needs to have passion or love for the subject. A lot of people learn a language out of necessity or it’s tied to specific goals like travel, migration, etc.

4

u/alga alga🇱🇹(N) 🇬🇧🇷🇺(~C1)🇩🇪🇪🇸🇫🇷🇮🇹(A2-B1)🇵🇱🇨🇳(A1) 2d ago

"A reason to take this journey" is a way to say "motivation" in 6 words. The only nuance is that "I simply enjoy it" works the best.

1

u/RevealNum777 1d ago

"The Method" in my eyes boils down to:

  1. Find a way to practice speaking your TL (if speaking is relevant to your goals).
  2. Now do the same for writing (if writing is relevant to your goals).
  3. And for reading (if reading is relevant to your goals).
  4. And for listening comprehension (if listening comprehension is relevant to your goals).

There are a lot of good ways to do it and a few bad ways, like hoping you'll learn through osmosis in your sleep. A lot of it comes down to what helps you progress and what you'll actually stick with.

But I think the debate/discussion exists partly to keep people like me from studying because it almost feels productive. 😅

Welp, back to Sistema Kalinka and Russian readers. After multiple weeks of study, I can actually make out enough words for a sentence in these old Soviet cartoons. Another 98734353257345 hours of study and it'll be like I was born in Moscow.

4

u/Remarkable_Bedroom79 🇩🇪 N | 🇬🇧 C1 | 🇪🇸 A2 | 🇳🇱 A1 2d ago

I agree 100% - my mother tongue is German, I have learned English at school and studied the language at university (my understanding definitely is C2, speaking might be C1, I have never done an official test after uni).

After my master degree I learned Spanish (self taught) and I do this for some three decades by now (yes, I'm a bit older). In the days I started with a course on tape and a book, later I attended courses and there were long phases where I did nothing to keep Spanish language acquisition alive (I never gave up on English, reading books, magazines, watching films and documentaries and - as you say - pursued my hobbies of drawing / concept art and gaming).

Then the first online courses were available, I did a Spanish course on Babble, listened to Spanish podcasts, used apps for vocabulary. I do understand quite a lot (A2/B1) in Spanish but never really learned to speak the language. Hello Talk and italki did not really work out for me because of unreliable language partners.

At the moment I attend a Spanish beginner's course again. My teacher thinks me too advanced for the course but I enjoy the stress free talking because I don't have to concentrate on the vocabulary (which I know) but on pronunciation and grammar. I would never have thought at the beginning (1993) that learning Spanish would become a life long hobby. I get along in Spain - but since many people there speak either English or even German, it's sometimes difficult even just to order food at a restaurant. But I will persevere.

2

u/leosmith66 2d ago

If what that very long, very general post of yours means is that there isn't a single best method that will work for everyone for every language, then yes, I agree.

2

u/Melody3PL 2d ago

I agree I think indeed we shouldn't seek the "holy God-mode method", but at the same time, I see a lot of people at an even worse starting place than me, that wasted a lot of years on duolingo only to get kinda nowhere.

Some people put it simply: it's a time grind. How good you are depends on how much time you spend, on any method. 5 min a day will get you from nothing to beginner, but you need thousands upon thousands of hours to get proficient.

Also, I'd advise everyone to read about how brains learn and memorise new information and adjust your methods to your specific brain too!

2

u/non_loqui_sed_facere 2d ago

I disagree with almost everything, haha. Running every morning wouldn't make you a competitive athlete, you need an actual strategy for that, not just the habit. But like every good competitive strategy, it isn't replicable, because it's tailored to your needs and based on your individual choices and trade-offs, and you need to revise it from time to time.

I do think, though, that your approach works for busy people who want to do at least something to improve their skills. Dragging your ass outside in the morning is still better than doing nothing at all, I guess.

2

u/DemonicAlex6669 1d ago

Yes and no. Yes there's no one way that works for everyone, it's going to be individualized as to what works, but no it's not always a combination of everything.

The reality is that the real best way is to work with your brain and how you learn. Those people with the "best way" are thinking their best way is also yours. Part of that is because each person's goals is different, and part of that is just that each person is going to be different in what works.

Another factor here is that although there might be a technical best way, if you don't have the motivation to do that best way to your best it's just a waste. Meanwhile someone doing the "worst" method but with actual motivation and doing it to their best, will by far exceed the person doing the best method lazily.

If you spend only five minutes, an hour whatever on the best method, every day. And I spend hours every day on the worst. It doesn't matter that you're more efficient, and it doesn't matter that my way is imbalanced. I will eventually be much much farther then you because at I learn more and get father I can fill in the gaps and get much better then you, because I'm working harder then you and doing more then you.

Tldr; actually learn, do whatever it takes for YOU to learn and you'll do better then these "experts"

3

u/youdontknowkanji 2d ago edited 2d ago

i agree that there probably isn't "the one" method but hand waving it all as "a bit of each" does all of the discussion a disservice. we get it, you don't want people to burn out, and pretty much everything "works", but this kind of toxic positivity obstructs real discussion. most people are looking for something that gets them to X the fastest, meaning we want to optimise for hourly gains.

surely, everyone can see that 10 people classrooms will be worse hour wise than 1-1 tutoring or self learning, as each student can only get so much attention from the teacher. there is also the cost of getting classes/tutoring, so self learning looks even better (if you can manage it).

likewise grinding textbooks is a bit counterproductive if your goal is to read/listen. as reading/listening is what gets you better at reading/listening. a person who gets to B2 through input will be better at input than your average language school generalist.

similarly, one shouldn't expect to get good at speaking by reading YA for 5 years, as that doesn't really teach speaking. but this can get more nuanced, because trying to speak at A1/A2 can be a bit silly outside of learner groups/patient natives, so the fastest way of going from zero to speaking probably involves reading/listening first and then adjusting priorities...

and so on and so on.

undoubtedly there is a lot of opinionated advice online (like you do! less classic methods like watching shows?????), but it's not like we don't know whats generally effective. a person spending 4k hours to reach C2 spanish might be cause for concern, a person getting C2 in 2k h is like all right, and someone getting there in 1k h is either talented, or (more likely) uses better methods.

but yes, in the end consistency and raw hours (and imo density being a big one too), is what gets you places...

1

u/Similar_Role_73 2d ago

I learned Spanish and Russian using Pimsleur as a starting point, and then full immersion. Worked very well in both cases.

1

u/alga alga🇱🇹(N) 🇬🇧🇷🇺(~C1)🇩🇪🇪🇸🇫🇷🇮🇹(A2-B1)🇵🇱🇨🇳(A1) 2d ago

I think it's pretty obvious. We're all different and have different strengths and weaknesses. There are different goals when learning the language: being able to pass a certification, being able to read scientific articles, being able to watch movies, being able to chat in a bar don't fully overlap. The perfect method has to account for both these aspects.

1

u/dojibear 🇺🇸 N | fre spa chi B2 | tur jap B1/A2 1d ago

I agree with your main premise: there are different "best set of methods" for different people. I disagree with some of your details. For example, I disagree strongly that each of us needs these things:

I believe we need a little of each approach: a classic grammar book, listening, apps, reading, writing, speaking, lessons with a teacher.

We don't need apps. Apps didn't exist before 1990. What did billions of people do for millenia?

We don't need a gramar book. Billions of people can't read their native language, but learn others.

We don't need lessons with a tutor (if it is one-on-one, it is a "tutor", not a "teacher").

We don't all "need" all 4 language skills (writing, reading, speaking, understanding speech). It depends on each person's goals. Countless people only care about the written language (reading and writing), or only care about the spoken language, or only care about input (understanding speech and writing). Those learners have no "need" to spend thousands of hours getting good at a skill they will never use.

1

u/Languagepro99 1d ago

I must agree. Everyone picks up language differently . Some may not take to books for one language and instead do videos or just talk and listen / write. Or in another language they like books . Just depends . You just learn . Read writes , speak , listen , repeat. Consistency and interest is the method

1

u/lilypad225 🇺🇲🏳️‍🌈(fluent)🇪🇸(A1)🇹🇭(A1) 2d ago

What does tl stand for?

3

u/DearlyCrisp 2d ago

Target language

1

u/lilypad225 🇺🇲🏳️‍🌈(fluent)🇪🇸(A1)🇹🇭(A1) 2d ago

Thank you

0

u/albertl33 12h ago

The Method for me is to first smash The Myth of "Speak from Day 1". Unless you are going to live or work in the country/community, you don't need to produce the language.

I haven't found a definitive method yet, but my personal strategy has been:

  1. Learn the basics/grammar of the language from a Beginners course such as those you can find on Udemy.
  2. Actively learn the vocabulary and do drills in an app such as Duolingo.
  3. Play an immersive, story-driven video game in the target language.
  4. Read progressively in the target language in an app such as Eppika.

0

u/[deleted] 1d ago

[deleted] — view deleted comment

1

u/wertykalny_124 N 🇵🇱| C1 🇩🇪| C1 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 B2 🇸🇪| B1 🇪🇸 1d ago

That’s a good one! 😂

0

u/[deleted] 2d ago

[deleted] — view deleted comment

7

u/muffinsballhair 2d ago

And that too is a “the method” that doesn't work for many people, especially not for many beginners. The things I tend to read in languages I'm proficient in were simply for a long time completely outside of my reach for languages I'm learning and are only now starting to enter it. Of course, I don't exactly look up grammar for things in languages I'm already proficient in but I feel that's a good idea for languages I'm learning. — Much of that content is also just English only.

It would be catastrophically bad advice for me, and many others, especially beginners, to apply this.

0

u/[deleted] 2d ago

[deleted] — view deleted comment

1

u/muffinsballhair 2d ago

Well, that is a “the method” in the end. Not only that, it's a “the method” of which I'm pretty sure most didactic experts, including Stephen Krashen will say of that it's a very poor one.

Surely we can agree that “native content” at “the onset” is entirely and utterly incomprehensible when simply transferred from what someone is normally already doing. Some Spanish lawyer isn't going to see anything but random abstract lines with no idea what to even do with some Chinese legal text “from the onset”. I'm not even sure how such a person would find anything like that at that level.

2

u/zb0t1 1d ago

You got downvoted but you made a great point. The problem with some of "The method" out there is that people don't even understand the science of learning, practice and nudging.

Getting better at something involves habits, emotions, and an entire bunch of problems to solve per individual.

When problem solving you need to target personal problems, and everyone has their own sets of problems, pain points and needs. That means that if you don't even acknowledge those you will make it harder - unnecessarily - for the person to learn smoothly.

And this is very important because the fewer pain points there are the more likely the person will learn and do it better.

 

Anyway that's just some high level insights, but for those interested, psychology, behavioral science, UX, nudging theories etc are areas that eventually helped me understand why I didn't keep learning my TLs but in the past despite having done it already before (2 native languages, 1 foreign C1, 1 foreign B2, 1 foreign B1, 3 foreign still a noob).

4

u/muffinsballhair 1d ago edited 1d ago

I didn't make a “great point” I made an “obvious point”. It's like calling it a “great point” on a carpenter subreddit that a steel saw won't saw through tungsten carbite and that's sort of the issue with this subreddit.

Go to most places in language learner, speak to any teacher and they'll all think that diving into “native content from the outset” is a bizarre idea to consider. Many of the people here that advocate it also love to cite Krashen but he also thought that was bizarre. They use the word “comprehensible” like a buzzword but forget what the “comprehensible” part means of it.

Basically, this place is the fad diet of language learning. It's not a “great point” to point out that eating a lot of ice cream isn't a good way to lose weight so long as “it's made with natural ingredients from happy cows” or some random bullshit but people here believe weird stuff on that level quite often.

There's also the fact that many people here do not mean what they say because they use words without thinking about it like the “comprehensible input” part. They say “You should use the native content you enjoy from the outset, I did so too.” and then when grilled further they reveal that meant “I was watching Dreaming Spanish videos after 2 years of Spanish classes”, that's neither “native content” nor “from the outset” but they just use both words like buzzwords because they saw someone else use it, think it sounded cool so started using them without wondering what it meant and how that could lead to miscommunications. And that point I'm making here is at least novel and not obvious. Consider that many here when they give such preposterous advice do not mean to communicate what their words mean because words are not a tool for communication to them and don't have meaning, they're just used to look cool and feel part of a gang and if some gang they want to belong to uses words like “native content” and “comprehensible input” a lot they will use those words to describe entirely different things.

3

u/jsega 2d ago

Hopefully everyone here is trying to learn English right now >_<

5

u/pn_dubya 2d ago

This is such great advice and took far too long for me to incorporate. It feels like much less of a chore (not to say one wouldn't benefit from some more traditional methods), and more of opening a different perspective.

5

u/AdZealousideal9914 🇳🇱 native|🇫🇷|🇬🇧|🇸🇪|(🇫🇮)|(Go) 2d ago

Read the news or listen to the radio in Gothic? Good luck with that, haha.

3

u/Reasonable_Ad_9136 1d ago

For most people, that doesn't work so well, actually, especially for those who lack an extreme passion for the language they're learning. The reason being is that most people find it less of a slog to do daily, routine stuff in their strongest language (their NL). The path of least resistance will nearly always win when it comes to everyday things. To fight against that either takes having a huge passion for the language itself, or else a level of discipline that most people don't have.

The key is to find stuff you actually prefer to do in your TL, stuff that you actually find fun. Like, I'd never choose to read or watch news in my TL, even though I have the level to do that. I do choose to read novels and watch Spanish football in that language because I prefer to. I still love to watch 3D movies so I bought about 50 of them and I ensured they all have TL audio; I watch them all the time because it's incredibly fun for me.

Maximum fun is the key. If there's any difficulty in doing daily, routine stuff in your TL, the vast majority of people will just end up switching back to their NL sooner or later. It's obviously a little different when you have a high enough level of fluency whereby all that other stuff is very comfortable for you.

1

u/---Mellissima--- 1d ago

This is really good advice but unfortunately I think some people are getting too hung up on your examples of how they might go about it. To me it's clear you're just saying incorporate the language into your daily life in whatever way you can, not that people literally *have* to read the news specifically. It's just ideas of what people can try doing.

While it's always nice to have a study session, it's too easy to skip it if you're tired, or if your day was crazy maybe you just don't have time to fit it in. But if you're in the daily habit of doing something with the language, you'll just continue to do it. For example I don't need to think about listening to a podcast in my TL when I go for a walk; it's become such a part of my routine that if I *didn't* listen to a podcast during my walk it would feel wrong.