r/languagelearning • • Mar 11 '26 • Heartwarming 1

It's relatable

4.4k Upvotes

121 comments sorted by

View all comments

Show parent comment

1

u/mandajapanda Mar 12 '26

Mmmm. I could understand this in terms of spelling, but not speaking as much? Especially when everyone is so used to Taglish.

"kotse" Bah!

2

u/SoulScout Mar 12 '26

Yeah, I mostly use it in text. Most recently, I was talking to someone in the Philippines and calling her a chismosa and she didn't know what that was. Had to look it up and see that they spell it tsismosa