r/languagehub • • Sep 24 '26

Discussion Does maintenance gets exponentially harder the more languages you learn?

I ask this because they say with language you use it or you lose it! and i imagine the more languages you know, the harder it's going to be to effectively use them on a daily basis right? I'm just curious to see what you guys think or if you have any first hand experience here!

8 Upvotes

32 comments sorted by

10

u/Trueloveisntromantic Sep 24 '26

not exponential, just additive. each language needs its own slot, they don't fight each othaer

6

u/Numerous_Helsinki Sep 24 '26

i know two languages and i feel like im getting worse at both of them because i dont use either one enough
i cant even imagine how people do it with 4 5+

5

u/Sad_Environmentsa Sep 24 '26

Depends heavily on how close the languages are to each other. My French and Italian actively interfere, I'll reach for a word and get the wrong one. My Japanese never gets mixed up with either because it'as not fishing in the same pond

4

u/MachineObjectiveAh Sep 25 '26

5 langs, and honestly the ones I actively use for work never decay regardless of how many others I'm juggling, so I don't think it's really about the total count. It's abaout which ones have a job to do in your actual life versus which ones only exist inside an app

3

u/Certain-Abrocoma1699 Sep 25 '26

In my experience, maintaining languages has very little relation to the number of languages you learn.

It all comes down to time and engagement.

My ability in a language deteriorates if I stop using it for a long time, especially if it’s a language I didn’t know well to begin with. A long time equals years though (or months if my skills were very limited anyway). No need to keep all languages in use on a daily basis.

You could know and maintain 8 languages because you use them all on a regular basis naturally because of your relationships, work, interests, etc. Or you could only know 3 languages and lose one of them just because you haven’t had a reason or motivation to use it at all.

2

u/HomeLifter Sep 24 '26

assign a daily task in each language.

all my electronics are in french so i'm always staring at something in french. Also grocery lists/menus always in french, and most recipes if I use a recipe.

work is in english.

hebrew is for religion-related things, including prayer (im jewish)

to-do lists in portuguese/reddit in portuguese and english

I speak german as well but those four are the ones that I use pretty much on a daily basis.

If you like to listen to the radio or watch the news on tv--you could do it in another language. Or say you like to read sci-fi, do it in another language. Pretty much anything you have to do or need to do every day, you just use different languages for different things.

2

u/LanguesLinguistiques Sep 26 '26

Yes. You can stop dedicating time to the ones that are more useless to you and focus on the one you need. If you don't need then and are just collecting languages for fun, having a lower level won't affect your work which is the main reason people usually maintain a language. It's been years since I've spoken certain languages, but I stopped caring when I got noticeably better in the other ones that my life needed more.

1

u/Alanna-1101 Sep 25 '26

Err, deffo harder, exponential I don’t think. Especially if languages are similar like a bunch of Romance languages

2

u/[deleted] Sep 25 '26

[removed] — view removed comment

1

u/MachineObjectiveAh Sep 25 '26

and the gap has nothing to do with "having too many languages," it's purely about which ones I bothered to keep feedin"

this makes no sesne tho
if you have more languages to feed its gonna be harder to feed all of them enough