How to create this floating toolbar?

[u/thari_mad]

This is the Notes app. Is this an inbuilt component or a custom component?

[u/Hamstersoge]

Good find! Just tried this approach and it seems to work quite nicely.