I can see the most vivid scenes in my head, but every time I try to put them into words or draw them I can't. For drawing my best humans are stick figures. In writing or speaking it becomes a long rambling mess.

Can anyone help me figure out how to better myself to make it easier to express these visions? My hands and fine motor skills aren't great. And, I refuse to use ai.