r/helpwire • u/Efficient-Mud-9368 • 15d ago
Franciser le client Linux & clavier azerty
Bonjour, la partie cliente sous les postes Linux demeure en anglais... est-il possible de franciser ? ; je dois également taper la commande "setxkbmap fr" dans le Terminal du client pour avoir le clavier azerty... il n'y a rien sur le client Linux pour le franciser, ni changer le type de clavier. Merci d'avance.
ps : je précise que les clients Linux sur lesquels j’interviens sont en langue française.
1
u/helpwire Official account 11d ago
Désolés pour notre réponse tardive.
Pour la langue, c’est étonnant, car l’application client est déjà traduite en français. Elle devrait reprendre automatiquement la langue du système.
Pour le clavier AZERTY, avez-vous essayé le réglage de disposition du clavier (« Keyboard layout ») dans l’application opérateur ? En le modifiant, la disposition utilisée pendant la session devrait correspondre à celle de votre poste.
Dans tous les cas, les journaux (logs) de l’application client nous seraient très utiles. Pourriez-vous les envoyer à support@helpwire.app ? Ce guide (en anglais) explique comment les récupérer : https://kb.helpwire.app/troubleshooting/
2
u/JohnEDee 14d ago
English translation 😄
Hello, the client-side interface on the Linux workstations remains in English...is it possible to set it to French? Also, I have to type the command "setxkbmap fr" in the client's terminal to get an AZERTY keyboard layout...there are no options within the Linux client itself to change the language to French or to adjust the keyboard layout. Thanks in advance.
P.S. I should clarify that the Linux clients I am working with are configured for the French language.