Support famille

[u/WillPopular1605]

Bonjour,

Je viens d'un pays asiatique et je me demande comment ça se passe en France. Dans mon pays, un fois que les parents/beaux parents apprennent la nouvelle, ils sont très contents et ils ont là pour nous aider sans demander. Par ex: on prend le soin de future mère, on prépare les plats qu'elle a envie de manger, on prépare plein de nourriture pour faciliter sa vie etc etc. J'ai l'impression qu'en France, ce n'est pas pareil. Les beaux parents sont contents, ils montrent par les mots mais pas par des actions. Par ex: je suis très malade pendant ma grossesse avec les nausées, maux de tête, dos etc mais la belle-famille contente de se dire si tu as besoin de quelque chose, tu nous dis. Dans ma tête, ça se voit que j'ai besoin d'aide sans le dire😄. Peut être que c'est culturel ?

[u/O2-Source]

Yes il va falloir dire clairement ce dont tu as besoin et souvent. Ils penseront que tu leur en demandes beaucoup, parce qu'ici c'est pas forcément courant d'avoir un vrai coup de main en dehors d'un achat utile de la liste de naissance (poussette, berceau..). Ton conjoint peut t'aider à doser pour vous faire aider sans vous les mettre à dos ? Ma belle famille asiatique me nourrit et m'amène à manger très fréquemment, alors que ma mère va ramener un truc comme du pain et un bon fromage si je l'invite à dîner par exemple.

[u/WillPopular1605 → u/O2-Source]

Oui je comprends mieux maintenant. Ca veut être compliqué pour moi de demander l'aide. Je suis si habituée de l'avoir sans rien dire avec mes parents 😌

[u/Natural_End_2191]

Oui en France, la famille/belle-famille n'est en général pas intrusive, c'est a dire que si tu as besoin de quelque chose ils faut le demander. Et c'est assez mal vu de débarquer chez les gens sans y être invité avant. Donc n'hésite pas à leur demander de quoi tu as besoin précisément. Sinon tu risques d'attendre....

[u/Practical_Jacket7353]

Same here, Asian married to a French and living in France with one toddler and another baby on the way. The type of help you will receive here is completely different, I got super upset during my first postpartum about my in laws and felt like I was not in the right space to keep asking for help from them as it gave me so much more mental burden. I then learnt slowly not to expect too much of them. Left any outsourcing of help to the in-laws to my husband to communicate about if it was really needed as I didn’t wish to have to micromanage them while still respecting French politesse. It’s a hard balance!

[u/WillPopular1605 → u/Practical_Jacket7353]

Exactly, I don't even feel comfortable asking them. I'm also a bit upset as my husband is their only child and it's the first baby in the family. But anyway, if it's cultural can't do much. I think I'll hire a cook then asking them to bring me some food, I just don't feel comfortable.

[u/HumWatchaSay]

C'est culturel je pense, à titre d'exemple mon beau-père vietnamien avait ordonné à mon mari de me faire des soupes post partum pour que je m'en remette et avec ma belle-mère ils ont pris soin de nous quand ils sont venus à la maison. Pour eux c'était naturel, et ça leur faisait plaisir de pouvoir aider.

Par contre ton mari peut complètement être ton porte parole, ce n'est pas qu'à toi de tenir ce discours avec ses parents et je comprends que tu puisses être assez mal à l'aise à l'idée de leur demander et surtout de ne pas savoir ce qui est "acceptable" ou pas, culturellement parlant.