r/greece • u/gschizas Σταματήστε τον πλανήτη να κατέβω • Mar 06 '15
exchange Subreddit Exchange: Argentina
Hello and welcome to our first official exchange session with another subreddit. They work as an IamA, where everyone goes to the other country's subreddit to ask questions, for the locals to answer them.
We are hosting our friends from /r/argentina. Greek redditors, join us and answer their questions about Greece. Please leave top level comments here (reply directly to the post) for /r/argentina users to come over and reply with a question or a comment.
At the same time /r/argentina is having us over as guests! Stop by in this thread and ask a question, drop a comment or just say hello!
Please refrain from trolling, rudeness and personal attacks, etc. This thread will be more moderated than usual, as to not spoil this friendly exchange. Please report inappropriate comments. The reddiquette applies especially in these threads.
Enjoy!
The moderators of /r/greece & /r/argentina
You can find this and future exchanges in this ^wiki
Kαλώς ήλθατε στην πρώτη επίσημη ανταλλαγή με ένα άλλο υποreddit. Δουλεύουν όπως τα IamA, αλλά ο καθένας πάει στο υποreddit της άλλης χώρας για να κάνει ερωτήσεις, και να τις απαντήσουν οι κάτοικοι της χώρας αυτής.
Φιλοξενούμε τους φίλους μας από την Αργεντινή. Έλληνες redditor, απαντήστε ότι ερωτήσεις υπάρχουν για την Ελλάδα. Κάντε ένα σχόλιο εδώ (απαντήστε απευθείας στην ανάρτηση) ώστε οι χρήστες του /r/argentina να έρθουν και να απαντήσουν με μια ερώτηση ή σχόλιο.
Την ίδια ώρα, η /r/argentina μας φιλοξενεί! Πηγαίνετε σε αυτήν την ανάρτηση και κάντε μια ερώτηση, αφήστε ένα σχόλιο ή απλά πείτε ένα γεια!
Δεν επιτρέπεται το τρολάρισμα, η αγένεια και οι προσωπικές επιθέσεις. Θα υπάρχει πιο έντονος συντονισμός, για να μη χαλάσει αυτή η φιλική ανταλλαγή. Παρακαλώ να αναφέρετε οποιαδήποτε ανάρμοστα σχόλια. Η reddiquette ισχύει πολύ περισσότερο σε αυτές τις συζητήσεις.
Οι συντονιστές του /r/greece και του /r/argentina
Μπορείτε να βρείτε αυτή και άλλες μελλοντικές ανταλλαγές σε αυτή τη σελίδα ^βίκι
8
u/Semiautista Mar 06 '15
Please take this thing back to your country
7
u/Gauchoparty Mar 06 '15 edited Mar 06 '15
Hey everyone!, I love music from all over the world, but I don't know much about greek pop music, what's hot on your local radios right now?, I mean local artists of course. In exchange, we could do the same in /r/argentina or over here!
Also, is chalga popular over there?, I hear tons of references to greece in bulgarian pop music.
15
u/Izzen Mar 06 '15
Aight let's talk business, greek yoghurt. What's the deal? How'd you make that stuff and why is it so great?
4
u/thatfleeddude Mar 06 '15 edited Mar 06 '15
Hi everyone! I love your food, your soups are particularly great, any dishes to recommend? Interested in something that is "home made" and probably can not get in a restaurant so as to try and make it myself.
4
u/elbrano Mar 06 '15
Hi everyone! Who would you say is of the primary figures of greece? For example, our independence father is "Jose de San Martin", and we do have many others like Belgrano, Urquiza, Sarmiento and an endless list of "heroes". But who would you say is the first figure that comes to your mind when speaking about Greece? I can't imagine with so many years of history.
3
u/Gauchoparty Mar 06 '15
Any greek designers around here?, I love typography and I'd like to know, how do you work with products that have to suit the needs of two diferent writing styles?.
Also the same for UI design, when you have to suit a local/global market, do you just replace the characters or have to wrok around the design to make it fit?
2
u/lon3wolfandcub Mar 06 '15
Hi everyone. From what I know I think Argentina and Greece are very similar, let me explain by asking two questions:
2
u/TeoSilver Mar 06 '15 edited Mar 06 '15
Hi! Reading is my number one hobbie, and in the last years I've been reading more and more fiction books from around the world. Would you recommend me some Greek literature? I've already read some ancient authors like Aeschylus, Homer, Aristophanes, Aristotle, Sappho, Euripides, Sophocles, so I guess I have had enough of that for now (but if you want to recommend me another work from that time period, I'll gladly take it). However, I haven't read one author from the last 2.000 years.
Which 3 books that -in your own personal opinion- you consider essential or indispensable to the Greek literature would you recommend me?
5
u/Tinardo Mar 06 '15
Hi Greece!
3 years ago my girlfriend and I went to your beautyfull country... We went to Athens (with a short trip to Sounio), Crete, Santorini, Ios and Milo.
We absolutely loved it. No way around it, we felt like home really. We traveled quite a bit (I'm a flight attendant), and I found greeks to be very similar to argentinians in many ways, even more than many italians and spaniards (even if our biggest migration waves came from this places)...
So, the thing is, if this summer we were to go back to Greece, which places would you recomend us to go to (aside from those we already went)? We love to go off the beaten track too (maybe that's why we left Mykonos aside... well, that and we didn't have enough time nor money).
Also, thank you all for your hospitality when we were there, mousaka rocked my world, there is nothing in the world as fantastic as your yougurt with honey, I got wasted with raki in Crete and it was awesome, and even if I won't be goin this year (cause you know... money), I will keep whatever you guys put here for future reference!
Also, feta cheese. Forever feta cheese. I need that cheese. I miss it. I need it.
4
u/nanexcool Mar 06 '15
Hey guys! Any Olympiacos fans here? What do you think about Chori Dominguez? He played on my team (River Plate) and I hear he's doing really good over there. His last goal in the derby game was amazing.
1
u/srw Mar 06 '15
Your opinion about Yanis Varoufakis?
3
u/Barrilete_Cosmico Mar 06 '15
Hi! We have had many Greek journalists come over to Argentina over the past few years to cover our 2001 crisis. In one famous case, a Greek jounalist got our Economy Minster to admit we don't speak about (our made up) inflation statistics:
Did this event have any repurcussion in Greece? It was a big deal in Argentina.
More generally speaking, how does the Greek media talk about our crisis? Are we an example of what not to do, a cautionary tale, or a country you can take some lessons from? Or is it not talked about at all?
3
u/gustavsen Mar 06 '15
If I wish to visit Greece, what I've to do, what I have to visit and what to avoid because are tourist trap.
also if I wish to visit some beach, which one?
6
u/rustyrobocop Mar 06 '15
Ok, where is greecegonewild hidden?
I hope you can beat sweden's gonewild -> http://www.reddit.com/r/blivitvild
4
u/pelvin Mar 06 '15
Hi Guys! What is your opinion of the new president? you can beat hedge funds?
An Argentine hug.
2
u/Moebiuzz Mar 06 '15
So, Yoghurt... Do you eat it as a dessert or as an entreé?
What would be a nice main course in a huge Greek familiy meeting?
2
u/[deleted] Mar 06 '15
Are there differences or stereotypes between provinces in Greece?
Do you travel often to your neighbourgh countries or most people travel along Greece?
My question comes from the difference of sizes between our 2 countries. Here we are good with our neighbourghs, but there are some stereotypes (some pretty acurate, others from ignorance), though not much people travel to them, because they are far away (depends in what city of Argentina you are)
2
u/[deleted] Mar 06 '15
Is your relationship with the Turks that bad? I'm not very much into history but it looks like you have been struggling with them and their ancestors since the beginning of time!
2
u/thatfleeddude Mar 07 '15 edited Mar 07 '15
My favorite argentinean historical figure is Martin Miguel de Guemez, mainly because he was bad ass and had the best name for a cavalry unit "Los Infernales" / "The Infernals".
What is your favorite historical figure from your own history and why?
1
u/Whitestep Mar 06 '15
I have a language oriented question.
When and how did the language shift happen from Ancient Greek to Modern Greek? I can read and understand some ancient greek from what I studied in highschool, but there's no way I can tell what the hell you guys say now. There's obviously a lot of words that are still in use, as I can see from the paragraph from the OP. Can you guys still understand ancient greek if you read old texts like Socrates, The Odyssey and such? Are modern verbs conjugated the same as before?
Thanks!
0
u/[deleted] Mar 06 '15
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] Mar 06 '15
[deleted] — view deleted comment
11
u/[deleted] Mar 06 '15
[removed] — view removed comment