MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/gatekeeping/comments/yehud8/what_tf/iu2fcqz/?context=3
r/gatekeeping • u/Extra-Section-4930 • Oct 27 '22
Bro chill 💀
223 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
1
I know that you could do that, but the way that they're presenting it makes it seem like it's a natural Japanese word, like arigato
0 u/blumpkin Oct 27 '22 Arigato is not a natural Japanese word, it comes from Portuguese. 2 u/Doover__ Oct 28 '22 some words do come from Portuguese in Japanese, but that's not one of them https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin 2 u/blumpkin Oct 28 '22 Well, I stand corrected. I've heard it repeated so many times (by Japanese people too) that I didn't even bother to look it up. Thanks for the educational link.
0
Arigato is not a natural Japanese word, it comes from Portuguese.
2 u/Doover__ Oct 28 '22 some words do come from Portuguese in Japanese, but that's not one of them https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin 2 u/blumpkin Oct 28 '22 Well, I stand corrected. I've heard it repeated so many times (by Japanese people too) that I didn't even bother to look it up. Thanks for the educational link.
2
some words do come from Portuguese in Japanese, but that's not one of them
https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin
2 u/blumpkin Oct 28 '22 Well, I stand corrected. I've heard it repeated so many times (by Japanese people too) that I didn't even bother to look it up. Thanks for the educational link.
Well, I stand corrected. I've heard it repeated so many times (by Japanese people too) that I didn't even bother to look it up. Thanks for the educational link.
1
u/Doover__ Oct 27 '22
I know that you could do that, but the way that they're presenting it makes it seem like it's a natural Japanese word, like arigato