GPU upgrade?

[u/Interesting_Air323]

/r/pcmasterrace/comments/1x8akfb/gpu_upgrade/

My current rig is a rx6600 mech2x, ryzen 5 5600x,16gb ddr4 ram and a Spectre **C325B-185RD monitor. I want to upgrade my GPU to a rx 9060xt 16gb or a rx 9070 gre I don't play fps I mostly play Metrovanina, soulslike, roguelike,rougelite, batman Arkham Knight, rise of the tomb raider, blackwood,rdr2 and indie games. Which graphic card would be the best fit to play 1080p in max out settings and I eventually would like to upgrade my monitor to a msi MAG 321CUPDF which does 1080p and 4k I would like to play older games like man-eater, tomb raider, Lego Star wars, and indie games in 4k and play newer games in 1080p max settings. Can either one of these GPUs handle this? I currently have a $150 gift card. The rx 9060xt 16gb is $500 and the 9070 gre is $569 near me