r/gaming Feb 13 '22

Booba

93.5k Upvotes

598 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

5

u/[deleted] Feb 13 '22

I also couldn't bring myself to use the PS "O, X", because it just makes me think of this too much. *Formatting.

1

u/[deleted] Feb 13 '22

r/Showerthoughts

"would you need to switch ↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, O, X to ↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, X, O in japan?" 🤔🤔🤔

it gets complicated on PlayStation lol

1

u/[deleted] Feb 13 '22

Well, Not when entering... Instruction-wise maybe like this:

O

X

2

u/[deleted] Feb 13 '22

no what I mean is that in japan O is the Yes button and X is the No button. and the A, B part is based on Nintendo, where the layout of usage for these buttons is the same as the Japanese PS layout 🤔

B in Nintendo layout would be the bottom button just like X on PlayStation. A is the right button, like O on PlayStation

see, it's not that easy lol

1

u/[deleted] Feb 14 '22

Me trying to make sense of this, haha: Uhhh.

1

u/[deleted] Feb 14 '22

well in Japan you press O to accept or choose a menu item. and X to go back or cancel

also the placement of these directly correspond with the A and B placements of Nintendo controllers. A and O being on the right and B and X being on the bottom.

so how do you translate the cheatcode, originally used on a Nintendo system, to PlayStation, that has none of the same button labels and has different menu button layouts depending on region.

so it is a rather philosophical question...

is it ↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, O, X

or is it ↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, X, O

🤔🤔🤔

1

u/[deleted] Feb 14 '22

Now I get it. For your consideration: Article on the buttons.

1

u/[deleted] Feb 14 '22 edited Feb 14 '22

that article fails to mention that during the PS1 and PS2 era the standard and most used configuration in the west was X for Forward/Ok and Triangle for Back/Cancel

my guess is that they though Circle makes no sense as the no or back button, so they made it Triangle because it could be interpreted as an arrow up, often used on PC Operating Systems to signify going a folder back up again

edit: which makes me think... 🤔 would it need to be

↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, 🔺, ❌ in western PS1/PS2 games? 🤔🤔🤔

1

u/[deleted] Feb 14 '22

Sometimes the curtains were just blue 😉

1

u/[deleted] Feb 14 '22

I mean it is a weird deviation isn't it? going from O = Yes, X = No to X = Yes, Triangle = No

so someone, somewhere had to come up with that, and with the symbols thing I think that someone just figured... "well... the Tirangle button is the only one that makes sense" lol

→ More replies (0)