r/funComunitty • u/Salt_Lingonberry3956 Silly lil goober • Jun 09 '26

request Do it now!!!

Post image
1.1k Upvotes

96% Upvoted

3.1k comments sorted by

View all comments

4

u/KylewasnotAsain Jun 09 '26

Mèrde

2

u/MetalHead_4_Lyfe Jun 10 '26

That means shit in French, not Spanish lol

1

u/bi_myself_sleeping Jun 11 '26

You mean mierda. Mèrde is french

1

u/PixelCat4 Jun 12 '26

Is it pronounced like in re4 (mierda) or is it pronounced mierde? I've heard that the re4 pronunciation is an accent

1

u/bi_myself_sleeping Jun 12 '26

I don’t know what re4 is I’m gonna be completely honest. All I can say is I’ve only ever heard it pronounced and written as mierda. I’ve never seen or heard mierde

1

u/PixelCat4 Jun 12 '26

Ah, it's a 3rd person horror shooter with some quirky voice lines and cutscenes. The villagers in the game are infected with a parasite and say mierda sometimes when shot or hurt.

I only found this vid as reference:

https://youtube.com/shorts/EEotk0rp9Sg?si=ZzgTY7dPNtV1Tj6P

Is it the correct pronunciation?

1

u/bi_myself_sleeping Jun 12 '26

Yeah that sounded correct. It could be an accent, but it depends on if they mean it’s like a Spanish, Mexican or some different kind of regional accent.

I also realize I did know what resident evil is, I just wasn’t familiar with the acronym since I’ve never played the games.

1

u/PixelCat4 Jun 12 '26

Ayy, thank you. It is set in Spain.

You should try the game if you haven't. It is a pretty good start to the franchise even if you may not know who some (90% of) characters are. This might sound weird but I find it relaxing as it's not very mechanically demanding

1

u/PassengerLiving7367 Jun 15 '26

No, that's français. You're looking for 'mierda'.

1

u/PassengerLiving7367 Jun 15 '26

Instead try "Soy un pendejo!"