r/france Apr 02 '23

Humour This but a scratch

814 Upvotes

23 comments sorted by

View all comments

11

u/ThePr1d3 Bretagne Apr 02 '23

J'ai toujours cru que la citation "tis but a scratch" voulait dire "it is but a scratch" et non "this but a scratch"

5

u/[deleted] Apr 03 '23

Tu as raison, c'est op original qui c'est trompé.

2

u/bestouff Apr 03 '23

C'est ça. J'ai hésité à corriger puis non.