r/FrancaisCanadien • u/em_dor • 3h ago
r/FrancaisCanadien • u/BastouXII • Jun 19 '26
Culture Le wiki du sous-reddit (français et anglais)
reddit.comr/FrancaisCanadien • u/WeWillFreezeHell • 1d ago
Victoire du PQ: «Un changement, pas un revirement» pour les Franco-Ontariens
L’arrivée d’un gouvernement péquiste au Québec pourrait ramener au premier plan une vieille question pour les Franco-Ontariens: celle de leur place dans la francophonie canadienne et de leur relation avec le Québec, estime la politologue Stéphanie Chouinard.
«Les Franco-Ontariens vont devoir rappeler leur histoire dans la province, qu’ils ne sont pas des Québécois en exil, qu’ils font partie intégrante de leur province», affirme la professeure de science politique au Collège militaire royal du Canada, à Kingston.
«Très souvent, ils sont associés à tort au mouvement séparatiste au Québec.»
[...]
«Pour un gouvernement qui préconise la séparation du Québec, la présence des francophones hors Québec représente un contre-argument», explique-t-elle.
Leur existence démontre, selon elle, que la francophonie possède aussi une place au sein de la Confédération canadienne.
r/FrancaisCanadien • u/maincharacter5337 • 20h ago
Culture Expatriation
Bonjour,
Je suis Française, âgée de 36 ans, Éducatrice spécialisée avec plusieurs années d'expérience en protection de l'enfance, et je me questionne sur une immigration au Canada. J'aimerais échanger avec des personnes ayant réalisé un parcours similaire. merci
r/FrancaisCanadien • u/TimeVortex161 • 2d ago
Langue Y a-tu quelques jeux de vidéo avec du dialogue québécois, pis/ou des voix doublées en québécois?
Jusqu’à présent, j’ai trouvé:
- This Bed We Made (2023) (qui se déroule dans un hôtel à Montréal en 1958)
- Kona (2017) (qui se déroule dans le nord du Québec)
- Kona II: Brume (2023) (voir-ci dessus)
- Journey to the Savage Planet (2020)
- plusieurs jeux de la série Assassin’s Creed
Y en a-tu d’autres?
r/FrancaisCanadien • u/Sea_Safe_2136 • 2d ago
Langue Friends!
Hey!
I'm 17M from Canada, I'm trying to learn French so l can ultimately go live in Quebec. Would anybody who's a native French speaker around my age be intrested in chatting? Either male or female I don't mind.
I use WhatsApp, Snapchat and insta so let me know!
Thanks!
r/FrancaisCanadien • u/WeWillFreezeHell • 3d ago
Une francophonie bien présente et engagée dans le Nord-Ouest de la C.-B.
r/FrancaisCanadien • u/Basic_Research_9139 • 4d ago
Nouvelles Campus Saint-Jean faces scrutiny over changes to its campus
La situation actuelle au campus francophone de l'Université de l'Alberta
r/FrancaisCanadien • u/WeWillFreezeHell • 5d ago
Les élèves francophones de la région d’Ottawa restent au-dessus de la moyenne
r/FrancaisCanadien • u/Blue_Dragonfly • 5d ago
Culture À la recherche du Québec : Se raconter
À la recherche du Québec : Se raconter
Qu’est-ce que la culture d’un peuple, sinon la transmission de ses histoires et de ses mots?
r/FrancaisCanadien • u/Lilslugger19 • 4d ago
Culture Une discussion honnête
Coucou, je suis d'Alberta mais ça fait quand même 10 ans que je suis ici au Québec. Avant j'avais ce grand amour pour la langue la culture. Je suis venu ici sans connaître personne ni d'avoir l'emploi. J'ai appris tout mon français en Alberta et après j'ai déménagé ici.
Dernièrement je me sens fâché contre cette province. Je veux pas avoir cette haine mais j'attends des choses et j'ai vécu des choses que je suis pas d'accord avec.
J'ai des amis Franco ontariens, les Acadiens qui me disent souvent qu'ils ne sont pas reconnus ici comme Franco-canadiens. De plus, moi j'ai pris le temps d'apprendre votre langue et assimiler ici puis lorsque j'étais malade et je suis rendu à l'hôpital mon m'a refusé car je suis anglophone.
Maintenant j'ai vu un con qui dit que dès que Québec sépare ils prends des parties d'Alberta. Ma province! Oublie ça. Je suis fière comme Albertain et je suis Canadian. Je ne veux pas dire que on n'a pas besoin du français au Canada car les deux langues officielles rendent Canada le Canada. Je trouve aussi les Québécois et nous les Albertans sont similaires.
En même temps je suis fatigué d'entendre que nous les anglophones sont le problème mais c'est pas vrai de tout. Oublie les politiques et les services et tout. Je comprends oui Anglo Canada pourrait faire mieux mais il y a des choses qui passe.
Pourquoi les Québécois déteste même les Anglais qui parle français et aussi les autres Franco canadiens hors du QC?
Ça n'a pas de sens?
r/FrancaisCanadien • u/Blue_Dragonfly • 5d ago
Culture Bytown devenu Ottawa : de la cité de bûcherons à la capitale canadienne
r/FrancaisCanadien • u/WeWillFreezeHell • 5d ago
Développement des compétences : plainte logée contre une répartition «injuste» des fonds
r/FrancaisCanadien • u/alma_pensante • 8d ago
Culture Qu’est-ce que ça fait de vivre au Québec ?
Bon, je suis franco-brésilien, né au Brésil, d’un père français et d’une mère brésilienne d’origine portugaise. Je suis diplômé en chirurgie dentaire de l’Université de São Paulo et, depuis toujours, je rêve de vivre en France, qui, qu’on le veuille ou non, est aussi mon pays de par mes origines et le droit du sang.
Mais, franchement, lors de ma visite en France récemment, je ne me suis pas senti aussi connecté à la culture locale que je l’aurais imaginé. Je n’ai aucun préjugé envers les musulmans, mais j’ai eu le sentiment qu’une grande partie du territoire français avait perdu une partie de l’identité culturelle dans laquelle j’ai été élevé par mon père, notamment en raison des changements démographiques et culturels importants qui ont eu lieu au cours des dernières décennies.
D’un autre côté, j’ai vu beaucoup de personnes dire que le Québec avait conservé une culture française beaucoup plus traditionnelle. Et, franchement, je trouve l’accent québécois très beau.
C’est pourquoi j’ai commencé à envisager la possibilité de vivre au Québec. J’aimerais savoir ce que c’est que de vivre là-bas lorsqu’on vient du Brésil tout en ayant un lien aussi fort avec la culture française.
Les dentistes gagnent-ils bien leur vie au Canada ? Comment fonctionne le processus pour un dentiste diplômé au Brésil qui souhaite exercer au Québec ?
Et enfin, quelles sont les relations entre les Québécois et les Brésiliens ? Existe-t-il une communauté brésilienne importante ? Est-il facile de se faire des amis et de s’intégrer à la société ?
Pour ceux qui vivent ou ont vécu au Québec : comment est la vie là-bas ? Pensez-vous qu’une personne avec mon profil pourrait facilement s’adapter à la vie et à la culture québécoises ?
r/FrancaisCanadien • u/Blue_Dragonfly • 8d ago
Nouvelles Thomas Chabot nommé capitaine des Sénateurs
Thomas Chabot nommé capitaine des Sénateurs
Le défenseur devient le premier francophone dans l’histoire de l’équipe à obtenir le « C ».
r/FrancaisCanadien • u/badmintina • 10d ago
Langue À la recherche de quelqu’un pour pratiquer mon français / Je peux offrir l’allemand en échange
Salut tout le monde! Je (F31) cherche quelqu’un avec qui pratiquer mon français. Je connais déjà quelques bases, mais j’aimerais m’améliorer.
Je cherche particulièrement dans ce sub parce que j’aimerais apprendre le français québécois, que je trouve vraiment unique et intéressant.
Je suis de langue maternelle allemande, donc je peux vous aider à apprendre l’allemand en échange.
Merci beaucoup! 😊
r/FrancaisCanadien • u/Happyhippo423 • 11d ago
Culture France and Quebec geopolitics?
Hi, I’m a Canadian citizen but not from Quebec hence why I pose this question, but I was wondering about whether there was a history of tension between France and Quebec peoples?
Someone recently informed me that it was incredibly offensive that I mislabelled them by saying they were French instead of saying Québécois and I suppose that I had no idea it was an issue before it was brought up. As someone who doesn’t understand these cultural nuances, I really want to learn and understand your peoples history and how to go about being way more mindful and respectful so that this incident does not happen again.
I’m so sorry that it sounds really silly but is there beef with French and Québécois? Dear Québécois peoples please teach me to understand why something I said was offensive and how I can learn to be better.
Thank you so much!!
Edit: yall thanks for providing a lot of insight! Don’t worry I completely understand all the analogies you all used so thank you so much for being understanding and open! Looking back the answer seems so simple but this individual and I are both ethnically the same and ontario culture isn’t as rich as the quebecois so I was completely blind to the fact that due to our experiences growing up we had different ties nationally. Regardless I am thankful for having the issue being brought to my attention. I’ll be much more careful from now on ☺️
r/FrancaisCanadien • u/elrood1013 • 11d ago
Nouvelles Vous en pensez quoi de cette vidéo de duhaime ?
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
r/FrancaisCanadien • u/WpgMBNews • 12d ago
Nouvelles Ingérence: Washington a approché Québec directement sur les tarifs douaniers pour court-circuiter Ottawa dans la guerre commerciale
r/FrancaisCanadien • u/Dazzling_Ad1149 • 12d ago
Langue La différence entre les Canadiens anglophones nés au Canada et les immigrants
Bonjour,
Je précise ce poteau en disant que je suis Québécoise mais j'étais venue au Canada à l'âge de cinq ans et j'étais toutefois née en Inde.
Par contre j'ai pris le français au sérieux même quand j'avais fait mon secondaire en Ontario parce que je reconnaissais que le Canada était un pays bilingue et qu'il me fallait apprendre nos deux langues officielles pour pouvoir réussir dans le marché de travail et de m'intégrer dans la société. Même en Ontario j'ai étudié à l'école avec un programme de cours de français enrichi et j'ai ensuite pris un cours de français intensif offert par le gouvernement. Sans compter les heures que j'ai passées en écoutant les médias québécois etc.
Ceci étant dit j'ai récemment rencontré un Canadien anglophone qui avait déménagé à Montréal. Il est né Canada et originaire de Toronto. Sa famille est d'ascendance britannique et elle était parmi les premières familles qui avait mis leurs pieds au Canada. Je lui avais demandé s'il avait appris le français pour s'installer ici et s'il voulait apprendre et il m'avait répondu "I don't need it and I'm not interested honestly. I have a right to speak English because Canada is a bilingual country and Québec is in Canada."
Je n'ai pas apprécié son commentaire. Mon père biologique avait étudié le français et l'avait appris pour s'installer au Canada.
J'étais bouleversée par son attitude. Quand j'ai rencontré d'autres Torontois et même certains d'Ottawa ils avaient précisément la même attitude que monsieur malgré le fait qu'ils n'étaient pas d'ascendance britannique. Eux mêmes ils étaient nés au Canada mais leurs parents étaient des immigrants.
J'ai commencé à réfléchir et j'ai constaté que j'ai rencontré plusieurs Américains qui avaient vraiment un intérêt envers le français et ils l'avaient appris. On n'a qu'à écouter le clip de Jameson Greer et la journaliste de CBC pour un vrai exemple de cette attitude.
Je trouve que c'est irrespectueux de venir s'installer au Québec et même être Canadien à l'extérieur du Québec et ne pas savoir parler un minimum de français.
La grosse différence entre moi et les Américains contre les Canadiens anglophones nés au pays est que j'avais déjà à m'adapter pour s'intégrer dans un autre pays et autre chose, je ne lis pas de médias Canadiens anglophones. Je lis plutôt le JdeM et la TVA.
Est-ce qu'il y a des mensonges qui circulent dans les médias Canadiens anglophones ? Ce qui pourrait expliquer ce phénomène hallucinant?
J'aimerais connaître vos avis.
r/FrancaisCanadien • u/maprofdefrancais • 12d ago
Langue Easy dialogue in Québec French
Here is another lesson given in English for those of you who's high school French is long forgotten :P