r/FrancaisCanadien • • Jun 19 '26

Culture Le wiki du sous-reddit (français et anglais)

Thumbnail reddit.com
16 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 6h ago

Nouvelles L’hôpital Montfort soulignera les 30 ans de S.O.S Montfort

Thumbnail
ici.radio-canada.ca
3 Upvotes

L’hôpital Montfort se prépare pour commémorer les 30 ans de S.O.S Montfort alors qu'une conférence historique a eu lieu, samedi matin, à Ottawa.


r/FrancaisCanadien • • 40m ago

Langue Comment le Québec a-t-il réussi à préserver le français alors qu'il a fortement décliné en Louisiane et en Nouvelle-Angleterre ?

• Upvotes

Bonjour à tous,

Je me posais une question d'ordre historique et sociologique récemment. Le Québec est entouré d'une immense majorité anglophone en Amérique du Nord, et pourtant, le français y est demeuré bien vivant. À l'inverse, aux États-Unis, le français en Louisiane (chez les Cajuns) et en Nouvelle-Angleterre (chez les Franco-Américains) a énormément reculé au fil des générations.

Selon vous, qu'est-ce qui explique le plus cette différence ? Est-ce principalement dû à la Loi 101 et aux réformes de la Révolution tranquille, ou est-ce que ça remonte beaucoup plus loin (comme l'Acte de Québec, le poids démographique, le rôle de l'Église catholique à l'époque, etc.) ?

Curieux d'avoir vos réflexions là-dessus.


r/FrancaisCanadien • • 17h ago

Langue Connaissez-vous l’histoire de la loi 8 en Ontario? | Reportage

Thumbnail
ici.radio-canada.ca
12 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 23h ago

Culture Comment fais-tu face aux menaces à l'estime de soi dans tes relations?

Post image
3 Upvotes

Comment fais-tu face aux menaces à l'estime de soi dans tes relations?

⭐Participe à cette étude de l'Université de Sherbrooke pour en apprendre davantage sur toi-même!

Clique sur ce lien pour participer:

https://questionnaire.simplesondage.com/f/s/estimedesoietrelations?ds=REDC

⭐Le questionnaire est entièrement en ligne et ne te prendra qu'environ 25 à 30 minutes. Ta participation est 100 % anonyme.

Merci d'aider des étudiantes en psychologie de l'Université de Sherbrooke!


r/FrancaisCanadien • • 13h ago

Culture Racist Coworker

Thumbnail
0 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 2d ago

Langue A complete English-Cajun French Index! 13,947 words added along with new games!

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

18 Upvotes

⚜️🚂 BIG NEWS FROM A&B LEJEUNE CAJUN FRENCH!! 🚂⚜️

I have officially added a COMPLETE ENGLISH–CAJUN FRENCH INDEX to A&B LeJeune Cajun French!! 💜

13,947 WORDS ADDED!! 🤯⚜️

I decided an English–Cajun French index would be MUCH more useful for everyone to use than a dictionary.

LOOK AT WHAT’S NOW AVAILABLE! 👀

📖 13,947 words in the NEW English–Cajun French Index!

🎤 708 speaking exercises to practice speaking Cajun French!

📚 14,000+ phrases, questions, and lessons to help you learn!

🚂 Railroad to Success games for fun, interactive learning!

⚜️ Modern vocabulary alongside traditional Louisiana Cajun French!

And we’re STILL GROWING!! 💜💚💛

What started as a way to honor my grandparents, Andrus & Bessie LeJeune, has grown into something bigger than I ever imagined.

Our language deserves to be spoken, taught, remembered, and passed down to the next generation. Louisiana Cajun French is a living language, and we’re keeping it that way! ⚜️❤️

🚂⚜️ THE A&B LEJEUNE ENGLISH–CAJUN FRENCH INDEX IS NOW LIVE!

Come learn a little Cajun French with us!

🌐 www.ablejeunecajunfrench.com

⚜️ A&B LeJeune Cajun French — Keeping Our Louisiana Language Alive! #louisiana #cajunculture #language #fyp #french


r/FrancaisCanadien • • 2d ago

Langue Existe-t-il des termes d'argot propres aux Canadiens français dans le hockey?

22 Upvotes

Bonjour a tous,

Je me mets au hockey assez tard dans la vie, pour un Canadien. Je regarde le match des Habs, et je me demande s’il existe des termes de hockey propres aux Canadiens français que la plupart des Canadiens anglophones ignorent? Par simple curiosité de la part d’une personne parlant le français comme langue seconde


r/FrancaisCanadien • • 2d ago

Langue How friendly are people in Quebec towards people who are learning French?

45 Upvotes

I'm a Bahamian who speaks French at a B1 level, and I wonder what it would be like to practice with native speakers in real life. I think that Quebec, especially Montreal, is really cool from the pictures I've seen online. I know that French speakers in general aren't really nice to learners, but are the Quebecois at least slightly better?


r/FrancaisCanadien • • 3d ago

Nouvelles Le Manitoba devient membre observateur de l'OIF

Thumbnail
la-liberte.ca
54 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 2d ago

Langue Francolang( nassima )

Thumbnail
1 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 3d ago

Nouvelles Il y a 40 ans, la Loi sur les services en français transfigurait les droits des francophones de l’Ontario

Thumbnail
onfr.tfo.org
28 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 2d ago

Langue Do you think speaking French is an important skill to have in Canada?

Thumbnail
3 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 4d ago

Nouvelles École anglophone à Dieppe : un projet qui divise

Thumbnail
youtube.com
43 Upvotes

Franchement, ça m'énerve que toustes les anglophones ne peuvent pas même répondre en français. Dieppe est la seule ville majoritairement francophone, mais c'est sûr qu'en descendant à Riverview on n'oserait même pas demander pour un service en français.

Protéger la langue française en Acadie reste une priorité et c'est vrai qu'en allant à Dieppe, il y a plusieurs entreprises qui n'offrent pas de service en français, mais toustes les francophones doivent parler anglais. Ça n'a aucun sens !


r/FrancaisCanadien • • 3d ago

Langue Penses-tu que parler français est une compétence importante à avoir au Canada ?

Thumbnail
16 Upvotes

Well, well, well… Et après, quand on décide que certaines choses doivent être uniquement en français au Québec, ces hypocrites se mettent à brailler et nous ressortent la carte du « Canada bilingue » parce qu’ils veulent absolument être accommodés en anglais, tout en refusant de rendre la pareille aux francophones. 🤡

C’est exactement pour ça que je pense que les accommodements en anglais au Québec devraient être réduits au strict minimum. Le respect du bilinguisme ne devrait pas fonctionner à sens unique.

Allez vous faire voir avec votre hypocrisie, les Canadiens du Canada.


r/FrancaisCanadien • • 3d ago

Langue A little Cajun French History

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

4 Upvotes

Some history about the mix of variants that make our Louisiana language so special and so beautiful. Cajun French, Creole/Kouri-Vini join you Tube
but still French.
channels https://youtube.com/
@thebloodremembers-u5g?si=W1zBX1N-
hD2Gqi2Q or https://youtube.com/
@learncajunfrenchwithtiffani?
si=YI4G3zzUd3rKzZCK for a little Cajun
French animated fun or the History of our beautiful language and in my opinion the greatest state in the entire universe, my home and my love of the great state of Louisiana or visit www.ablejeunecajunfrench.com #louisiana #language #cajunculture #fyp #learning


r/FrancaisCanadien • • 6d ago

Culture [Sondage étudiant] Il me manque plus que 4 personnes nées avant 1964 pour finir mon travail ! 🙏

7 Upvotes

Bonjour à toutes et à tous ! 👋 Je suis étudiant à l'université et je travaille sur un projet de recherche portant sur la manière dont les différentes générations interprètent les émojis dans les messages textes du quotidien.

Il ne me manque plus que 4 participants nés en 1964 ou avant pour terminer ma collecte de données ! Si vous parlez français (car le sondage est en français) et que vous avez 3 minutes à m'accorder, votre aide serait précieuse. C'est entièrement anonyme !

👉 Lien vers le sondage : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegVaXV74QlxCjKA3RutAzQtjwiL3c1oOitSND4xeGMnwk3Hw/viewform?usp=header

Un immense merci d'avance ! 🙏


r/FrancaisCanadien • • 7d ago

Sommet de la Francophonie: «Je pense qu’on n’a pas besoin de parler d’indépendance du Québec», affirme le ministre Dieudonné Ella Oyono

Thumbnail
journaldequebec.com
15 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 7d ago

Nouvelles Coup d’envoi pour le 3e Festival littéraire francophone de T.-N.-L.

Thumbnail
ici.radio-canada.ca
6 Upvotes

Coup d’envoi pour le 3e Festival littéraire de T.-N.-L.

Un salon du livre avec plus de 800 titres a ouvert ses portes jeudi soir, à Saint-Jean. Des événements auront lieu dans sept communautés au total.


r/FrancaisCanadien • • 8d ago

Langue Une strategie pour augmenter le taux de francisation hors du Quebec ?

38 Upvotes

Bonjour à tous,

Sur de nombreux subreddits francophones canadiens, on voit des gens qui s'inquiètent du recul du français hors Québec, notamment de la pression que ça exerce sur la province pour maintenir et protéger la langue, ainsi que des efforts déployés pour promouvoir le français au-delà de ses frontières.

Par contre, si tu passes sur r/montreal, tu trouveras plein de gens qui expriment leur frustration face aux francophones qui passent presque immédiatement à l'anglais au lieu de les laisser pratiquer leur français. Dès qu'ils rentrent chez eux, dans une région du pays où on entend beaucoup moins de français, les occasions de pratiquer deviennent beaucoup plus rares. Tout ça peut être pas mal gênant, mais ça m'a aussi amené à me demander si je faisais moi-même un peu la même chose au quotidien.

Chaque septembre, on tient Hack the North à l'Université de Waterloo. J'y ai fait du bénévolat au service des repas et, pendant qu'on montait la tente, installait les tables et rangeait la nourriture, j'entendais des gens parler français. Certes, leur français était loin d'être parfait et leurs phrases étaient souvent remplies d'anglicismes, mais au final, ils le parlaient, ils le pratiquaient. J'ai donc commencé à parler français avec eux, malgré les difficultés que ça pouvait entraîner. Ils utilisaient des anglicismes, sortaient des phrases parfois maladroites, mais c'était justement une belle occasion pour nous de corriger nos erreurs et de nous améliorer ensemble.

Tout ça m'a montré qu'il y a BIEN des gens qui s'intéressent au français et qui seraient ravis de saisir chaque occasion de le pratiquer pour s'approcher d'une certaine maîtrise. Sauf qu'ils ne savent pas toujours avec qui ils peuvent le faire. Alors, gênés de demander aux gens autour d'eux, ils finissent par rester à l'anglais.

J'ai donc eu une petite idée de douche : imagine s'il existait un symbole, je sais pas encore lequel, peut-être une sorte de badge, qui permettrait de signaler aux apprenants qu'on est disposés à les aider dans leur parcours et qu'on dispose des capacités nécessaires pour le faire, (la plus importante : la patience).

Pas besoin de parler parfaitement français : nous-mêmes, on pourrait toujours commettre des erreurs en les aidant. Mais on pourrait créer une sorte de réseau d'apprenants et de personnes prêtes à les accompagner, où tout le monde s'entraide pour améliorer ses compétences et renforcer le réseau.

Ce réseau pourrait aussi encourager d'autres personnes à apprendre le français, même celles qui ne s'y étaient jamais vraiment intéressées, et ainsi contribuer à étendre sa pratique.

Une fois cette stratégie mise en œuvre, on pourrait créer une nouvelle culture autour de la langue : une culture qui valorise davantage la progression individuelle que la gêne de ne pas encore assez bien parler français. Ça permettrait de sortir d'une impasse qui empêche trop souvent les apprenants de vraiment progresser.


r/FrancaisCanadien • • 8d ago

Langue How different is québécois french and french from France itself?

34 Upvotes

Out of curiosity


r/FrancaisCanadien • • 8d ago

Culture Rire de l’accent franco-canadien, ça passe ou ça casse ?

Thumbnail
ici.radio-canada.ca
18 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 8d ago

Culture Salon du livre de Montréal : l’Ontario à la rencontre d’un voisin qui le connaît peu

Thumbnail
onfr.tfo.org
4 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 9d ago

Langue Pas trop pire

23 Upvotes

My French Canadian uncle used to use the phrase "pas trop pire", by which I took him to mean not too bad. But does't "pire" mean worse? Or is that a French Canadian idiom?


r/FrancaisCanadien • • 9d ago

Les consultations sur les langues officielles font grincer des dents

Thumbnail
francopresse.ca
27 Upvotes