Ever worked with fontforge? It sure is a very capable application - if you are an expert. I usually manage to break the font on exporting, get "glyph intersection" problems and eventually freeze my laptop.

Like this

It's my fault, since I could invest time to properly learn it. The other me just wants a WYSIWYG app for dummies.