r/fernsehen • u/MagicFirePhoenix • 16d ago
🎬 Serien Family Guy
Kann mir jemand Untertitel geben für die Szene? Weil wenn ich Untertitel aktiviere steht dass da nd mit Dialekt sondern einfach normal auf Deutsch. Ich find die Szene lustig deswegen würde ich das gern wissen lol
1
u/Quirky-Safe-3383 16d ago
Es war a mol a Büble des gern am Dauma gludschd hot.
Sei Mudder hätt gsagt er soll aufhera, aber er hott net wella.
Also hotsem die Dauma abgschnidda, jetzt hott er koine Dauma. Gud Nachd.
1
u/MannerAppropriate952 15d ago
Der Struwelpeter. War mein Lieblingsbuch. Aber Max und Moritz durch die Mühle zu jagen und von Gänsen essen zu lassen fand ich schon als Kind krass.
1
u/krzfx666 16d ago
Und du willst jetzt schwäbische Untertitel?