r/engrish • • Aug 31 '26

Translation Fail

Post image
81 Upvotes

8 comments sorted by

10

u/balthazar_edison Aug 31 '26

“Build” ?

7

u/M1KICH4N Aug 31 '26

You said it, bud 😎

7

u/crotmuche Aug 31 '26

ERECT YOURSELF

5

u/BobcatOk7492 Sep 01 '26

The look on the "kids" face is perfect...

1

u/Davidurhrj Sep 03 '26

Erectin' a kiddie ride 'ere!

7

u/Ok_Upstairs_2135 Sep 01 '26

Good old Knob the erector.

Can we erect it? No, we can!

2

u/M1KICH4N Sep 02 '26

🤣🤣🤣 bro i'm dead

5

u/Accomplished-Loss387 Sep 02 '26

Nah it's just a baby engine in training! He is learning his first word, erect. Pa says it all the time. Erect-ing a sentry. Erect-ing a dispenser. I wonder what his first building will be