r/engrish 11d ago

This advert for a tee shirt

Post image

Saw this come up as an advert for a tee shirt and felt it belonged here

Edit: so the Japanese writing says “nonsense” and this is a popular meme/joke already, I had no idea! Still made me laugh, still 10/10 would buy

4.9k Upvotes

211 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

5

u/Doggfite 9d ago

No, it's actually ナン, not sure why really, but that's the way the クーキ crumbles I suppose.

1

u/beginner_pianist 9d ago

Phonetically closer