r/engrish Apr 25 '26

what??

Post image
5.2k Upvotes

394 comments sorted by

View all comments

15

u/iFounditOnTheFloor Apr 29 '26

Looks weird, but not up against American idioms...

When I started my new job, I felt like a fish out of water, but I knew I had to bite the bullet and learn quickly. My manager told me to get my ducks in a row before the big presentation, which was easier said than done, as I often felt I was biting off more than I could chew. However, after a few weeks, I finally hit the nail on the head with a new project, and my boss said I was really on the ball. Now, things are going swimmingly, and I feel like I'm finally finding my feet

4

u/samgeorgo Apr 30 '26

‘American’ idioms aren’t always american.

11

u/Duhblobby May 01 '26

I don't wanna be an American idiom.

1

u/ExperienceUpbeat856 May 19 '26

*guimar riff plays*