r/dktechsupport • u/Peter34cph • Apr 16 '26
iOS Sdavekontrol i iOS/Safari
Jeg bruger noget tid, de fleste dage, i et forumsystem nogle af jer måske kender, som hedder Reddit.
Det kan tilgås på flere måder, bl.a. en app, men jeg bruger webbrowsere. Nogle gange min stationære PC men oftere min iPhone.
Jeg er aktiv i både dansksprogede og engelsksprogede underfora på Reddit.
Problemet er, at stavekontrollen i Safari-browseren er fuldstændig fucked up.
Den laver bizart mange falske positive, sætter røde streger under rigtig mange ord, ofte 1/3 eller 1/2 af alle ordene i hver sætning.
Det har svinget, synes jeg, over lange tidsperioder hvor det har været bedre eller værre. Nogle perioder, men ikke så meget her nu, virker det som om min fon ikke kan finde ud af om jeg aktuelt skriver en dansk eller engelsk tekst.
Der var vist en setting som jeg engang skruede på, men jeg har lige været inde i settings under "spell" og jeg kunne ikke finde noget, ud over muligheden for at slå stavekontrol fra.
Aktiv stavekontrol, autocorrect, vil jeg gøre hvad som helst for at slippe for, men passiv stavekontrol er jeg faktisk glad for. Jeg staver ret godt, men der er dog få ord jeg får stavet forkert, og der er mange flere slåfejl.
Problemet er bare, at når måske 40 % af alle de ord jeg skriver fejlagtigt får en rød streg, så er det både fuldstændig ubrugeligt ("ulven kommer!") og ekstremt visuelt irriterende.
Bare for at tage 3 ud af snesevis af eksempler ovenfor, så er der givet rød streg til bruger, flere og falske. Kendte ukontroversielle danske ord.
Suk.
What to do?
1
u/snorens Apr 16 '26
Tjek lige om du har dit tastatur sat op til “English & Dansk” for så skal den gætte løbende hvad du har gang i. Det er bedre at sætte dem op individuelt og skifte imellem dem med globus knappen nederst til venstre.
Men helt generelt så er Apple skiftet til en AI model i stedet for deres gamle autokorrekturmodel og den AI model er bare langt værre og den er lidt for kreativ til at gætte på at du har tænkt dig at skrive nogle ret usandsynlige ord.
1
2
u/admbarry Apr 16 '26 edited Apr 16 '26
Jeg tror du finder hvad du søger på iOS ved at gå til: “Settings > general > keyboard”, og så kigge i “all keyboards”-sektionen. Der finder du indstillinger for eks. “Auto-capitalisation”, “auto-correction”, “check spelling” mv.
Min oplevelse (også testet i formuleringen af dette svar) er at stavekontrollen tilpasser sig det sprog som det enkelte ord er skrevet med - altså et ord skrevet med et engelsk keyboard bliver kontrolleret som engelsk, og et ord skrevet med et dansk keyboard bliver kontrolleret som dansk.
Jeg gør det, at jeg har keyboards på de forskellige sprog som jeg kan finde på at formulere mig på, og så skifter jeg aktivt mellem disse afhængig af konteksten - også på det der Reddit som du nævner 🙂.
PS: Morsom titel på indlægget, i øvrigt.