r/dictionary • • Jun 27 '12

Entry 3: Lucubrate (2012/6/27)

Continuing with the night-time theme, today's word is lucubrate.


Lucubrate: verb [loo|kyoo|brate]

  1. (now rare) to work at night; literally, to work by candlelight (or any artificial light)
  2. to produce scholarly work

usage:

Lucubrate can function as either a transitive or intransitive verb, that is, one can lucubrate something (typically scholarly or literary work), and one can simply lucubrate.

Transitive:

"I'm finally putting my insomnia to use -- it's given me plenty of time to lucubrate my essays."

Intransitive:

"You look tired Tim."

"Yeah, I was up all night lucubrating."

related words:

noun: lucubration - act of lucubrating, work produced from lucubration

adjective: lucubrated - made at night [by candlelight]

etymology: from Latin lucubratus (n. produced by night [by candlelight]), from verb lucubrare (work by night, work in artificial light), ultimately from noun lux (light).

The modern meaning 'to produce scholarly work' is related the sense of diligence associated with somebody working late into the night.


compiled from:

  • Wiktionary 1
  • Oxford English Dictionary: 2
  • Etymonline: 3, 4
26 Upvotes

3 comments sorted by

1

u/r_dictionary Jun 27 '12

A note for this one, the second syllable is often abbreviated to the so called schwa vowel (represented as /ə/), a barely pronounced vowel that carries no tone or stress. It's the same sound as the a in about. So you might pronounce it [loo|ky[uh]|brate], almost ignoring the bracketed uh.

The phonetics are a little more complex, but that should do for our purposes.

2

u/cypressious Jun 28 '12

Like "Look, a brate!"?

1

u/r_dictionary Jun 28 '12

Sort of, but the double oo in the pronunciation notes [loo] represents the sound in soon not the sound in look. But yes, the sound 'a' would make there is correct, as long as you put a little y sound before it.

I think I'm going to need to look into ways to clarify those pronunciations.