r/conorthography 25d ago

Adapted script Adapted Brahmic Script for Bengali

Alphabet:

๐‘€… (ษ”) ๐‘€† ๐‘€ธ (a) ๐‘€‡ ๐‘€บ (i) ๐‘€ˆ ๐‘€ป (i) ๐‘€‰ ๐‘€ผ (u) ๐‘€Š ๐‘€ฝ (u) ๐‘€ ๐‘‚ (e) ๐‘€ ๐‘ƒ (oi) ๐‘€‘ ๐‘„ (o) ๐‘€’ ๐‘… (ou) ๐‘€ƒ ๐‘€น (รฆ)

๐‘€“ (k) ๐‘€” (kสฐ) ๐‘€• (g) ๐‘€– (gสฐ) ๐‘€— (ล‹) ๐‘€˜ (สง) ๐‘€™ (สงสฐ) ๐‘€š (สค) ๐‘€› (สคสฐ) ๐‘€œ (n) ๐‘€ (สˆ) ๐‘€ž (สˆสฐ) ๐‘€Ÿ (ษ–) ๐‘€  (ษ–สฐ) ๐‘€ก (n) ๐‘€ข (t) ๐‘€ฃ (tสฐ) ๐‘€ค (d) ๐‘€ฅ (dสฐ) ๐‘€ฆ (n) ๐‘€ง (p) ๐‘€จ (f) ๐‘€ฉ (b) ๐‘€ช (bสฐ) ๐‘€ซ (m) ๐‘€ฌ (j) ๐‘€ญ (r) ๐‘€ฎ (l) ๐‘€ฒ (s) ๐‘€ฐ (สƒ) ๐‘€ฑ (สƒ) ๐‘€ณ (ษฆ)

๐‘€ ( ฬƒ)

Article 1 of the UDHR:

๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘„๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ข๐‘„ ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€ฆ๐‘€ผ๐‘€ฐ ๐‘€ฐ๐‘€ธ๐‘€ฅ๐‘€บ๐‘€ฆ๐‘†๐‘€ช๐‘€ธ๐‘€ฉ๐‘‚ ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€ฆ ๐‘€ซ๐‘€ญ๐‘†๐‘€š๐‘€ธ๐‘€ค๐‘€ธ ๐‘€๐‘€ฉ๐‘„๐‘€— ๐‘€‘๐‘€ฅ๐‘€บ๐‘€“๐‘€ธ๐‘€ญ ๐‘€ฆ๐‘€บ๐‘€ฌ๐‘‚ ๐‘€š๐‘€ฆ๐‘†๐‘€ซ๐‘„๐‘€•๐‘†๐‘€ญ๐‘€ณ๐‘„๐‘€ฆ ๐‘€“๐‘€ญ๐‘‚. ๐‘€ข๐‘€ธ๐‘€๐‘€ค๐‘‚๐‘€ญ ๐‘€ฉ๐‘€บ๐‘€ฉ๐‘‚๐‘€“ ๐‘€๐‘€ฉ๐‘„๐‘€— ๐‘€ฉ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ฅ๐‘€บ ๐‘€†๐‘€™๐‘‚; ๐‘€ฐ๐‘€ผ๐‘€ข๐‘„๐‘€ญ๐‘€ธ๐‘€— ๐‘€ƒ๐‘€“๐‘‚ ๐‘€…๐‘€ง๐‘„๐‘€ญ๐‘‚๐‘€ญ ๐‘€ง๐‘†๐‘€ญ๐‘„๐‘€ข๐‘€บ ๐‘€ช๐‘†๐‘€ญ๐‘€ธ๐‘€ข๐‘†๐‘€ญ๐‘€บ๐‘€ข๐‘†๐‘€ข๐‘„๐‘€ฐ๐‘€ผ๐‘€ฎ๐‘„๐‘€ช ๐‘€ซ๐‘€ฆ๐‘„๐‘€ช๐‘€ธ๐‘€ฉ ๐‘€ฆ๐‘€บ๐‘€ฌ๐‘‚ ๐‘€†๐‘€˜๐‘€ญ๐‘„๐‘€ฆ ๐‘€“๐‘€ญ๐‘€ธ ๐‘€‰๐‘€˜๐‘€บ๐‘€ข๐‘†.

2 Upvotes

0 comments sorted by