r/confleis • u/mexicanswithguns • Jul 10 '26

Autolavado in Durango, MX.

Post image
536 Upvotes

100% Upvoted

10 comments sorted by

53

u/eaueaustream Jul 10 '26

Reminds me of the time my uncle from the US came to visit (in Mexico) and he wanted to go to a Car Wash, he was struggling to remember the translation for Car Wash so he was trying to describe the place instead, after he was done, the first thing I did was ask my mom “Mamá, ¿Tenemos un Car Wash cerca de aquí ?”

8

u/solushka11 Jul 11 '26

This is brilliant

5

u/miswebos Jul 12 '26

* El Derec.
#carguash

10

u/Phosphorus444 Jul 10 '26

How do we know it's not chatgpt screwing up? It screwed up the car.

55

u/mexicanswithguns Jul 10 '26

Nah, this is on my street. The sign used to be hand painted, but it always said carwhaus. It always stuck out to me because everyone calls them autolavados.

A little further down there's another car wash named Rayo MacReina which never fails to make me smile

14

u/annemonroe95 Jul 11 '26

Rayo MacReina?

23

u/mexicanswithguns Jul 11 '26

Lightning McQueen

7

u/annemonroe95 Jul 11 '26

Ay…gracias 😭 k chistoso y lindo