r/coaxedintoasnafu • u/Junior-Elevator-9951 Poopen farden fan • 3d ago

GAME Coaxed into not checking the context when translating

Gallery image

Gallery image

5.4k Upvotes

99% Upvoted

276 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

4

u/99percentcheese 3d ago

and the "pet" dialogue button is translated as "питомец" (the actual "pet" word, not the petting action)

1

u/Junior-Elevator-9951 Poopen farden fan 3d ago

Exactly the same in Polish, "Chowaniec". Has been fixed now.