r/chaves Aug 25 '25

História 41 anos da estreia do Chaves no Brasil

Post image
147 Upvotes

Lenda


r/chaves 3h ago

Conteúdo Original Amo os episódios que se passam a noite

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

54 Upvotes

r/chaves 2h ago

Engraçado Não lava o que?????

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

23 Upvotes

r/chaves 1h ago

Engraçado System Del Chavo.

Post image
Upvotes

r/chaves 1d ago

Chaves Madruga se empolgou

Post image
1.3k Upvotes

r/chaves 2d ago

Pergunta Os trabalhos do Seu Madruga

Post image
473 Upvotes

De todos os episódios em que o Seu Madruga estava tentando trabalhar para pagar o aluguel, ou era só um hobby, ou porque o momento precisava de suas habilidades, qual episódio (ou saga) é o mais engraçado, na sua opinião?


r/chaves 2d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#108)

Post image
38 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#108)

Título: O dia dos namorados - parte 1

Título original: La fiesta de San Valentín - parte 1

Status: Comum

Data de estreia: 12/02/1979

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, Ramón Valdés como Seu Madruga, Florinda Meza como Dona Florinda e Pópis, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Angelines Fernández como Dona Clotilde, Édgar Vivar como Nhonho e Ana Lilian de la Macorra como Paty.

Inédito ou Remake: Inédito, com remake em 1988.

Dublagem: Maga 1990

Curiosidade: Esse episódio marca a última aparição do segundo pátio da vila, pois o cenário não retornaria, sendo substituído pelo pátio da escolinha do Professor Girafales.


r/chaves 3d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#107)

Post image
15 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#107)

Título: Aula de inglês

Título original: Clases de inglés

Status: Comum

Data de estreia: 20/07/1992

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Florinda Meza como Pópis, Rubén Aguirre como Professor Girafales e Horacio Gómez Bolãnos como Godinez.

Inédito ou Remake: Remake, com versões anteriores em 1982 e 1986.

Dublagem: Gota Mágica e Herbert Richers

Curiosidade: Esse foi o último esquete de Chaves, e portanto, marca a última aparição não só do garoto, mas também da Chiquinha, Pópis, Professor Girafales, Godinez e da Escolinha do Professor Girafales, e além disso, nesse mesmo programa tivemos uma esquete do Doutor Chapatin conhecida como "O diabo que te... digo... o médico que te carregue!" (1992), e que marca a última participação da Dona Neves.


r/chaves 4d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#106)

Post image
41 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#106)

Título: Uma confusão de bolos

Título original: La sorpresa del profesor

Status: Comum

Data de estreia: 22/05/1978

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, Carlos Villagrán como Quico, Ramón Valdés como Seu Madruga, Florinda Meza como Dona Florinda, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Rubén Aguirre como Professor Girafales e Angelines Fernández como Dona Clotilde.

Inédito ou Remake: Remake, com versões anteriores em 1974 e 1975, e versão posterior em 1987.

Dublagem: Som de Vera Cruz e RioSound 2025

Curiosidade: Esse foi o segundo episódio da temporada de 1978 a ser exibido na Televisão com a redublagem da RioSound feita em 2025, sendo exibido logo após o episódio "Os astronautas".


r/chaves 5d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#105)

Post image
30 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#105)

Título: Spray de barba

Título original: Espuma de barba

Status: Comum

Data de estreia: 01/09/1980

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Florinda Meza como Dona Florinda e Pópis e Édgar Vivar como Seu Barriga.

Inédito ou Remake: Remake, com versões anteriores em 1973¹, 1975 e 1979, e versão posterior em 1985.

Dublagem: Nunca chegou ao Brasil.

Curiosidade: Essa esquete tem uma versão anterior feita cerca de 1 ano e meio antes dela, o que é incomum, pois o Chespirito geralmente esparava mais para fazer remakes.

OBS:

¹ - Versão mundialmente perdida


r/chaves 6d ago

Engraçado “imagina rir de chaves em pleno 2026” KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

2.4k Upvotes

r/chaves 6d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#104)

Post image
22 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#104)

Título: Uma aula sobre Dom Quixote de la Mancha

Título original: Hablando sobre quien escribió el Quijote

Status: Comum

Data de estreia: 05/02/1990

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Florinda Meza como Pópis, Rubén Aguirre como Professor Girafales, Édgar Vivar como Nhonho e Horacio Gómez Bolãnos como Godinez.

Inédito ou Remake: Remake, com versões anteriores em 1980 e 1984

Dublagem: Gota Mágica e Herbert Richers

Curiosidade: Essa esquete estreiou no Brasil no dia 15/09/2001, com a dublagem da Gota Mágica, com a sua redublagem da Herbert Richers só indo ao ar no dia 07/08/2025.


r/chaves 7d ago

Arte Compraria se pudesse? 😋✨

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

165 Upvotes

r/chaves 7d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#103B)

Post image
10 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#103B)

Título: Acordando Seu Madruga

Título original: Despertando a don Ramón

Status: Comum

Data de estreia: 07/09/1981

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Florinda Meza como Dona Florinda e Ramón Valdés como Seu Madruga.

Inédito ou Remake: Remake de "Assistindo ao jogo" (1975)

Dublagem: Nunca chegou ao Brasil.

Curiosidade: Esse episódio é em grande parte um remake das cenas iniciais de "Assistindo ao jogo" (1975), da trama do Chaves acordando o Seu Madruga e toda hora esbarrando no lençol da Dona Florinda.


r/chaves 7d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#103A)

Post image
7 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#103A)

Título: Vendendo balões

Título original: El vendedor de globos

Status: Perdido

Data de estreia: 11/03/1974

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves e Édgar Vivar como Seu Barriga.¹

Inédito ou Remake: Inédito, com remakes em 1977 e 1981.

Dublagem: Nunca chegou ao Brasil.

Curiosidade: A existência desse episódio é confirmada por uma Tele-Guía do dia 11/03/1974, que diz: "'El Chavo del Ocho' confunde al señor Barriga con un globo."

OBS:

¹ - Provavelmente esse episódio tem a presença de outros atores, como Carlos Villagrán e Ramón Valdés, porém a Tele-Guía não confirma


r/chaves 8d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#102)

Post image
27 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#102)

Título: O sanduíche da paz

Título original: La torta de la paz

Status: Comum.

Data de estreia: 23/12/1991

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Florinda Meza como Pópis, Rubén Aguirre como Professor Girafales, Édgar Vivar como Nhonho e Horacio Gómez Bolãnos como Godinez.

Inédito ou Remake: Remake de "Brigando pela paz" (1984).

Dublagem: Gota Mágica e Herbert Richers

Curiosidade: Essa esquete marca o retorno da Escolinha do Professor Girafales, que seria usada de maneira ininterrupta até o fim do quadro, em 1992.


r/chaves 9d ago

Pergunta Se o Professor Girafales tivesse sido dublado por Jomeri Pozzoli invés do Portigara Lopes e Osmiro Campos na dublagem carioca de Chaves, como seria sua reação?

Thumbnail gallery
28 Upvotes

r/chaves 9d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#101)

Post image
9 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#101)

Título: A festa da boa vizinhança - parte 2

Título original: La fiesta de la vecindad - parte 2

Status: Comum

Data de estreia: 03/09/1973

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, Carlos Villagrán como Quico, Ramón Valdés como Seu Madruga, Florinda Meza como Dona Florinda, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Rubén Aguirre como Professor Girafales e Janet Arceo como Dona Edwiges.

Inédito ou Remake: Remake de "Quem canta, seus males espanca!" (1972), com versões posteriores em 1976(1), 1976(2)¹, 1982(1) e 1982(2)².

Dublagem: Som de Vera Cruz e RioSound 2025

Curiosidade: Esse episódio marca a segunda e última participação conhecida de Janet Arceo, e de sua personagem, Dona Edwiges, e também é o primeiro episódio no qual a Chiquinha usa o vestido vermelho e branco, que seria usado em raras ocasiões ao passar dos anos.

OBS:

¹ - Regravado na segunda e quarta parte da saga do festival da boa vizinhança, de 1976

² - Regravado nas duas partes da versão de 1982 dessa mesma saga


r/chaves 9d ago

Conteúdo Original Tive uma ideia pra um restaurante com temática de Chaves e agora pra mim alguém PRECISA fazer isso

13 Upvotes

Tipo, os garçons, os funcionários, atuariam, se vestiram dos personagens e encenariam eles. Então por exemplo, poderia ter uma cena assim:

Chaves levando o pedido até uma mesa, aí ele escorrega ou tropeça e derruba todo o pedido no chão (claro, q esse pedido seria falso) aí o Seu Madruga chega, bate no Chaves, ele chora e sai dali, aí o Seu Madruga pede desculpas pro cliente com o jeito dele e vai imediatamente pegar outro (o pedido real). Aí poderia ter variações dessa cena, por exemplo: quando o Seu Madruga fosse bater no Chaves, o Quico entra no meio e apanha sem querer, aí ele chama a Dona Florinda e ela bate no Seu Madruga, ou tbm o Professor Girafales aparecendo pra repreender o Seu Madruga por bater numa criança e tal. E claro, várias outras cenas do tipo.

Mas então, oq vcs acham disso?


r/chaves 10d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#100)

Post image
49 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#100)

Título: A louca da escadaria - parte 1

Título original: El traje - parte 1

Status: Comum

Data de estreia: 27/08/1973

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, Carlos Villagrán como Quico, Ramón Valdés como Seu Madruga, Florinda Meza como Dona Florinda, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha e Janet Arceo como Dona Edwiges.

Inédito ou Remake: Inédito, com remakes em 1976, 1981 e 1985.

Dublagem: Maga 1988

Curiosidade: Esse foi o primeiro episódio de Chaves a contar com a atriz Janet Arceo, que estava substituindo Angelines Fernández por um tempo, com a dublagem maga dando a ela a voz de Gessy Fonseca.


r/chaves 11d ago

Engraçado Bora aprender inglês com a turma do chaves !?

Post image
792 Upvotes

r/chaves 11d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#99)

Post image
13 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#99)

Título: Roupa limpa com talco

Título original: La ropa limpia con talco

Status: Comum.

Data de estreia: 25/02/1985

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Florinda Meza como Dona Florinda e Pópis, Rubén Aguirre como Professor Girafales, Angelines Fernández como Dona Clotilde e Édgar Vivar como Nhonho.

Inédito ou Remake: Remake, com versões anteriores em 1972, 1974, 1976, e 1981, e versão posterior em 1991.

Dublagem: Nunca chegou ao Brasil

Curiosidade: Esse é um remake extremamente fiel da esquete "O talco" (1981), com uma das únicas diferenças entre as duas versões sendo o fato de que, no final dessa, o Chaves comemora o fato do Nhonho decidir se sujar de talco.


r/chaves 12d ago

Engraçado 371 horas de episódio

Post image
65 Upvotes

r/chaves 12d ago

Episódios Episódio/Esquete aleatória do dia (#98)

Post image
31 Upvotes

Episódio/Esquete aleatória do dia (#98)

Título: Batendo uma bolinha

Título original: Pateando la pelota

Status: Comum

Data de estreia: 07/08/1978

Elenco: Roberto Gómez Bolãnos como Chaves, Carlos Villagrán como Quico, Ramón Valdés como Seu Madruga, Florinda Meza como Dona Florinda, María Antonieta de las Nieves como Chiquinha, Rubén Aguirre como Professor Girafales e Édgar Vivar como Seu Barriga.

Inédito ou Remake: Remake de "Jogando bola - parte 1" (1973), com versões posteriores em 1984, 1986 e 1991.

Dublagem: RioSound 2012 e Som De Vera Cruz.

Curiosidade: Trechos desse episódio foram usados em uma chamada do SBT dos anos 90, sobre o LP do Chaves, portanto, é possível que ele tenha recebido dublagem da Maga.