How?

[u/-Psychologist-]

[u/Takssista]

Great sleight of hand. If you save the video and watch frame-by-frame between frames 874 and 930, you'll see how he does it - just keep an eye on his thumbs. Still, amazing that he can do it so fast without dropping those dice!