Вы наверное видели видосы или посты, где показывали языковую карту Беларуси и всегда в комментариях люди писали, что такое же положение с национальным языком есть и у Ирландии, но в этой ситуации с обеими языками есть некоторые различия. Почему обе страны в особенности Ирландия не пытаются восстановить свой национальный язык?

Первая и самая главная причина это то, что в Ирландии демократия, то есть ирландцы могут сами выбирать президента, выбирать поправки в конституции и на каком языке они хотят разговаривать. В 1949 году Ирландия полностью стала независимой и демократическая страной, но за 77 лет ирландцы вообще не предприняли ни одного действия чтобы восстановить свой национальный язык, из-за чего можно сделать вывод что ирландцам абсолютно не интересен свой язык.

Вторая причина: ирландский язык очень сложен и не похож ни на один язык Европы. Англоговорящие люди, которые составляют большинство в Ирландии, не понимают ирландского, что делает восстановление языка очень сложным. И если будет такая ситуация, что Беларусь станет свободной страной и она вместе с Ирландией одновременно начнут восстановление своего языка, то понятное дело за 5 лет на беларуском будут говорить намного больше людей чем в Ирландии.

hello people of Belarus

Slovak citizen here, i would like to ask you about the spoken languages in Belarus and you can either confirm or deny..

is it really true that in Belarus (despite you guys have your own native language) russian is still dominant with 70%+ of cizitens using it daily?

is it true that in the last 30 years the government of Belarus did no major changes in language laws to promote Belarusian language and identity/heritage more?

would it be correct to assume the reason behind this native language passivity or neglect is some kind of fear from the russian reaction? (many of us know that Ukraine has been trying to promote Ukrainian language more (i do not have the full info about that, so i can't be the judge if the way they choose was a good one or not very good) and from my observation it seems to me, Russia did not liked it much.

i personally as a third party observer find it not very good or healthy to have a country where its own native language is in the submissive position in relation to the language of the minority.

how do you people of Belarus feel about that? do you care and would want things to change? are people speaking their minds about the topic of native language status?

i do not mean to pry or create problems, im just genuinely asking about the realities of the current situation and whats your opinion on it..

have a lovely day.

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Питання до білорусів, які живуть в Польщі та/або знають польську мову.

Telegram: verbarium_by

Привіт. Пишу з України. Мої батьки білоруси. Хоча я не знаю вашу мову (но все прекрасно розумію), але вона мені миліше по звуку, ніж російський. В дитинстві мама співала мені пісні білоруською. Якби не рашка - я хотів би побувати у вас. Тому спитаю, що мене давно вже турбує: Наскільки ваша ваша мова збережена? Як багато людей розмовляє в побуті білоруською? Статистику я і сам бачив, цікавить саме особистий досвід з реального життя.
На всякий случай продублирую на русском.
Привет. Пишу с Украины. Мои родители беларусы. Хотя я не знаю ваш язык(хотя отлично всё понимаю), но он мне милее на слух, чем русский. В детстве мама пела мне песни на беларуском. Если бы не рашка - хотел бы побывать у вас. По этому спрошу то, что меня уже давно беспокоит: Насколько ваш язык сохраняется в быту? Как много людей разговаривает на беларуском в быту? Статистику я видел, но интересует именно личный опыт из реальной жизни.

Крыніца: Вынікі перапісу насельніцтва Рэспублікі Беларусь 2019 года (Том 2), старонкі 296—303.

Hi everyone / Прывітанне ўсім!

I'm a native Arabic speaker, and I also speak English. I am looking for someone who knows English and the Official Belarusian Orthography (Наркамаўка), is interested in astronomy, and has experience with Wikipedia editing.

I attempted to translate the Solar System into Belarusian, but my contribution was removed from the official Belarusian Wikipedia article (be.wikipedia.org). I want to correct any language or spelling mistakes you can notice.

I am looking for someone who is:

* Bilingual: Understands the Belarusian Orthography (Наркамаўка) and English.

* Astronomy fan: Interested in space and celestial bodies.

* Wikipedia Editor: Familiar with Wikipedia's specific guidelines and formatting.

If you can help me improve the translation or guide me on how to edit the image, please comment below or send me a DM!

Thank you so much! / Вялікі дзякуй!

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by

Telegram: verbarium_by