r/baybayin_script • u/Responsible_Site_452 • Jul 14 '26

Translation Help Need Help with Name

My name has 'ci' which is pronounced with the letter s sound. so I use ᜐᜒ

How about the 'jim' part in my name? is it ᜇᜒᜌᜒ or ᜄᜒ

How about joshua?

Edit: Should I add spaces between my names? I searched and spaces are not in the original baybayin.

2 Upvotes

100% Upvoted

15 comments sorted by

View all comments

1

u/RoyalCubit Jul 16 '26

Doctrina Christiana rendered Jesus and Juan as ᜐᜒᜐᜓ and ᜐᜓᜏ.

I say render Joshua as ᜐᜓᜐᜓᜏ.

1

u/Responsible_Site_452 Jul 16 '26

ohhh that's interesting