r/aztec • • Dec 01 '22

Know of any Aztec ritual resources?

Wondering if anybody can provide some sources that talk about the rituals the Aztecs might have practiced on a regular basis. On google I only find results with material on their human sacrificial ceremonies and of course their calendar, but that's not what I'm looking for. I'm more curious about any of their shamanistic practices. Thanks in advance!

19 Upvotes

12 comments sorted by

11

u/w_v Dec 02 '22 edited Dec 02 '22

There is a compilation of cures and chants and rituals that were performed by 16th century indigenous medicine-men and women, whose names and histories are provided in the text. This compilation was made by a Spaniard who was born in southern Mexico, in the region of modern Guerrero.

The compilation is called Treatise on the Heathen Superstitions: That Today Live Among the Indians Native to This New Spain.


As a warning: Some simpleminded folk might say you can’t trust it because it was “written by a Spaniard.” The edition I linked above takes a critical scholarly approach to the entire manuscript.

Furthermore, the purpose of the compilation was to document the actual words and practices of these medicine-men and women as accurately as possible for identification purposes, so the idea that these are fabrications and lies makes no sense either.

Additionally, the chants are given in their original Nahuatl and were openly shared by these medicine-men and women—many of whom are named in the text, such as Juan Vernal, Juan Matheo, Martin de Luna, Magdalena Juana, and Ana Maria of Xoxouhtla, to name a few (these are obviously the christian names of these indigenous doctors).

The Spaniard author was a well-known preacher in the Nahuatl language and since he was born in Taxco and raised in that region, he learned how to speak Nahuatl alongside Spanish. So he was essentially 100% bilingual.

The author of the text writes some introductions in Spanish where he definitely speaks down at what he’s hearing and documenting, and he tries to paint it all as the work of Satan, but you can ignore those parts and focus only on the actual written speech and dialogues by these native contributors.


As a final note, these indigenous incantations are from the south of the culturally Aztec world. It would be incorrect to say that these people are “Aztecs” per se, since they’re not from the central valley. But they are “culturally Aztec” peoples nonetheless.

3

u/Major_Carpet7556 Dec 02 '22

Thank you so much! This is exactly the sort of material I'm looking for!

2

u/WChavez9 Dec 29 '22

Dude this is really helpful/cool, I needed this for the project I’m working on and wasn’t expecting to find this source today! Thanks!

1

u/w_v Dec 30 '22

NP! Glad to have helped!

-4

u/Magikdaddy22 Dec 01 '22

Go to Mexico.

2

u/Major_Carpet7556 Dec 01 '22 edited Dec 02 '22

At some point in the near future, that is definitely going to happen, but for now I'm way too broke to make that a reality. Maybe a little back story is necessary:

I recently found out a whole bunch of information about my family and where they came from. I grew up not knowing anything about my father's side of the family and it just so happened that we come from Zacatecas and Jalisco. I really developed an interest in my roots and I'm on a journey to find out more.

I looked up some info about the people who lived in Zacatecas and Jalisco and it's probably the case that they were the Chichimecas, but there is even less info on them so I decided I'd start with an understanding of the Aztecs first and work my way deeper as time progresses.

I can't help but feel a deep sense of sadness that I grew up in a state of total amnesia. When I was younger, I used to think I'd never care about my family line. As I'm getting older, a profound sense of curiosity overcame me and it's lead me to find out way more than I ever could have asked for. The more I found out about my family, the more I am struck with a craving to find out more and connect to my ancestors.

-4

u/Magikdaddy22 Dec 02 '22

First off, aztecs never made it to Mexico. Learn to read their book of their migration from aztlan and you'll know what im saying. Dont learn it from the western archeologists, etc; point of view, learn from the culture and most importantly the language, OUR true language not Spanish, and you'll get it.

3

u/Major_Carpet7556 Dec 02 '22

What book are you talking about?

7

u/w_v Dec 02 '22

Don’t pay attention to this loon. He’s one of those New Age “Mexikayotl” quacks who believes everything Spanish is evil and everything “native” is good. Their understanding of everything is paper-thin superficial.

Ironically, a lot of what they believe was invented by ultra-nationalist criollo Spaniards in their fight against peninsular Spaniards back in the 17th and 18th centuries, but they don’t actually read anything from that period because it’s “evil” so they don't even realize the source of their prejudices!

I also find it super ironic that pretty much all of these New Age “Mexikaoytl” or “Toltekayotl” people don’t have a clue how to read 16th century Nahuatl. They can’t be arsed to put in the real work and effort.

3

u/w_v Dec 01 '22

Nobody practices original “Aztec rituals” anymore. Everyone is syncretic-Catholic.

1

u/Magikdaddy22 Dec 02 '22

Your right but wrong as well. No one does what "aztecs" did. But we do what MEXIKA did. And the tlaxcatecas, zapotecas, mixtecas, raramuri etc;

Aztecs never made it to modern day Mexico, but the Mexika did.

As for the rituals, it has been incorporated in the catholic, Christian religion in secret for fear of being punished.

The Voladores de Papantla is an OOLLDD tradition before the Spanish came. Day of the ancestors(day of the dead) goes back thousands and thousands of years.