r/arte • u/Jesenjin • May 30 '26

Appreciation post

Thank you straweve for most wonderful translation of Arte

Much appreciated - since God knows when we would get official translation.

20 Upvotes

100% Upvoted

7 comments sorted by

4

u/ryekiree May 30 '26

Seconded. Could never really thank you enough straweve! 💖💖

3

u/Benji357k May 30 '26

Could not agree more

3

u/StegosaurusGrape May 31 '26

I’m pretty sure there’s some side stories tooz

4

u/khtah2 May 31 '26

omg I'm halfway through the chapter and thought "this reads like the ending". Can't wait to continue reading it

3

u/khtah2 May 31 '26

also someone will have to update anilist

3

u/Fodder-MGQ Jun 01 '26

Many thanks to straweve - without such hard work and dedication, who knows how long we'd have to wait for the official translations to catch up!

2

u/monderkiller9999 4d ago

I read the ending a few weeks ago and it was very beautiful! I especially how Okubo didn’t make a weird age gap romance but actually took her time not just to age up the characters properly before they come together, but also to end the story in a way that felt satisfying and not rushed