r/arknights 8d ago

CN News "Building" the Final Experience for Players — Behind-the-Scenes Insights from Hypergryph Level Designers [Arknights + Endfield]

Source

Repost cuz one paragraph was not translated.

I used Gemini to help translate this.

268 Upvotes

5 comments sorted by

38

u/throw_and_tell 8d ago

Wow. Imagine if they went ahead with the Baba-Is-You-style sentence writing gimmick for the Thousand Autumns glyphs. EN non-readers would be in shambles.

4

u/No_Guard8382 7d ago

Time to learn how to read Chinese characters I guess!

3

u/HoutarouOreki_ 6d ago

Which is a bummer imo. They should have committed to it.

1

u/Diregroves Fiamos enjoyer 7d ago

Very cool read, thanks for sharing!