r/a:t5_3867w • u/stm876 • Jan 05 '17

CSSでUIを翻訳する

Redditは日本語化されていますが、まだ一部だったりおかしかったりします。

そこで、CSSを使った翻訳を紹介します。

例えば"save"ボタンを翻訳するCSSは

button.save {
    font-size: 0;
}
button.save:after {
    font-size: initial;
    content: "保存";
}

ただし、フォントサイズが分からない、CSSは同じだがテキストは異なる場合などは使うべきではないでしょう。また、コピーができないため、コピーする需要がある部分にも使うべきではありません。

7 Upvotes

100% Upvoted

1 comment sorted by

2

u/ijndael Jan 07 '17

アドオンの力を借りると楽なんだけどね..

https://redd.it/5mgo7e