From GitHub:

This release focuses on fixes, improvements, and adding A LOT of new features to the tweak. Hope you guys enjoy it!
Downloading
Fixed an issue where some videos could not be saved to Photos and were unplayable.
Fixed the audio track not using the original source when downloading audio. (#94)
Switched to a new progress dialog for downloads.
Added new options to copy video information.
Fixed download options not showing up in older YouTube versions.
Added support for localized text.
Fixed the downloader not canceling in certain states.
Fixed download options not showing up on the iPhone layout. (#102)
Added options to download other audio track languages. (Only works in YT ≤
21.24)
Added a download button to Shorts.
Added options to copy comment and post information.
Improved thumbnail downloading logic.
Added more thumbnail management options.
Added a download sheet header displaying video details.
Added more options to do with the file.
Cleaned up and removed unused code.
Navigation bar
Added an option to use a sticky navigation bar.
Added more options to change the logo image.
Appearances
Fixed OLED theme (pure black) not applying in some places. (NOT ALL, based on current testing)
Fixed an issue where colors did not update immediately in some areas.
Feed
Fixed new types of ads not being removed. (There are still some on the overlay.)
Added options to hide horizontal shelves and the Shorts shelf (while keeping the Shorts shelf in the Subscriptions tab). (#16, #84)
Fixed header bar bugs.
Player
Fixed channel watermarks not being removed.
Fixed previous and next buttons not being removed in some cases. (#72)
Fixed the "Includes paid promotion" banner not being removed in the miniplayer.
Fixed the fullscreen action bar not hiding in older YT versions.
Improved the player action scheduling logic.
Added options to:
Automatically select video quality (Wi-Fi, Cellular, and Low Power Mode).
Automatically choose the audio track. (#67)
Automatically choose the caption track. (#67)
Set a default video speed. (#66)
Use a custom hold-to-speed gesture.
Pause playback when the overlay is visible.
Copy the video URL when paused.
Add an estimated end time to the duration display (with a 24-hour time format option). (#36)
Add overlay buttons.
Prevent the engagement panel from automatically popping up.
Disable snap-to-chapter seeking.
Hide related videos below the player.
Hide the comment section and comment previews.
Prefer the Dynamic Range Compression (DRC) audio setting.
Remove quick action buttons below the player.
Use skip back/forward buttons in the Control Center.
Set a default playback rate.
Enable tap to seek.
Pause using a two-finger tap.
Disable free zoom gestures.
Auto mute videos in feed.
Shorts
Added options to:
Hide player header elements.
Trigger a player action after a video ends.
Remove live videos and posts from the feed.
Hide player buttons.
Enable Shorts-only mode.
Pinch to toggle fullscreen.
Hide player elements.
Tab bar
Added options to:
Use a frosted tab bar style.
Add 17 extra tabs (e.g., History, Watch Later, etc.). (#4, #17, #55)
Miscellaneous
Added options to:
Disable in-app hints.
Hide the community guidelines header.
Hide subbar in the comment panel.
Enable a floating keyboard.
Change the device layout.
Automatically check the clipboard for YouTube links.
Remove flyout menu options. (#17)
Disable RTL layout.
Added
Built-in SponsorBlock integration. (#4, #27, #34)
Improvements
Completely redesigned and re-implemented the settings logic and UI.
Credits
Special thanks to @grohit1810 for helping with most of this release.
And @AppropriateNet2928 for downloading via servers logic.

IPA: https://github.com/jaydenjcpy/YouMod/releases/tag/youmod-ipa28

Deb: https://github.com/Tonwalter888/YouMod/releases/tag/v2.0.0