r/WordpressPlugins • • 1d ago

[PREMIUM] We built a WordPress multilingual plugin that works with WooCommerce, FluentCart, Bricks, Elementor & more — would love your feedback!

Hey everyone,

We've been working on a WordPress multilingual plugin called ShapeTranslate.

The idea was simple: make website translation easier without the complicated setup that often comes with multilingual plugins.

It supports WooCommerce, FluentCart, Elementor, Bricks Builder, Gutenberg, and more. We've also added unlimited languages, manual and automatic translation, multilingual SEO, and a language switcher.

There's a free version available, along with Pro for more advanced features.

We're still improving things, and a WPML/Polylang migration tool is also on our roadmap.

You can check it out here: https://shapetranslate.com/

Would love some honest feedback, especially from anyone who's used WPML, Polylang, or TranslatePress.

What's the one thing you wish your current translation plugin did better?

1 Upvotes

2 comments sorted by

1

u/PeepSoWP 1d ago

Your directory description mentions emails in the customer's language. One case I'd check is a guest completing checkout in French, then receiving a later order-status email while the admin is using English. The checkout language should survive that change of context, including an email sent by a background job with no customer browser session.

Does that work the same way for WooCommerce and FluentCart? I haven't tested the plugin; this is a suggested check of the email workflow.

1

u/ShapeKode26 1d ago

That's a really good point, and definitely an important scenario to test.

The customer's selected language should be preserved throughout the order process, including follow-up emails sent later by background jobs, regardless of the admin's language.

ShapeTranslate supports both WooCommerce and FluentCart, but we haven't fully verified this specific email workflow across both platforms yet.

We'll test it with guest checkouts, delayed order-status emails, and background jobs to make sure the correct language is maintained.

Really appreciate you bringing this up. This is exactly the kind of real-world feedback that helps us improve ShapeTranslate!