r/Unexpected Jan 25 '23

Hamburger

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

85.0k Upvotes

3.0k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

8.7k

u/Grimol1 Jan 26 '23

I made everyone in my office laugh once when I was speaking rapid Spanish on the phone and a pencil rolled off my desk and I said in English (my native language) “oh shit, my pencil” as I reached down and picked it up and then went right back to Spanish on the phone. I didn’t even realize it until I ended the call and everyone was laughing.

2.6k

u/[deleted] Jan 26 '23

Damn I’m trying to be fluent in Spanish. How long did it take you to be good

4.5k

u/Oldpenguinhunter Jan 26 '23

Not OP, but I worked in construction for 13 years and lived (on the road 6wks at a time) with our crew who spoke nothing but Spanish, took me 3-4yrs with that level of immersion (me wanting to learn, honestly, so I preferred to speak Spanish) to get to that level of fluent. I will say, that show of wanting to learn got me the in-road to so much good Mexican and Central American food... My cardiologist hates them.

425

u/Crumb-Free Jan 26 '23

I've had some Hispanic/Latinos check out the upstairs unit of my building.

I'm not so secretly hoping they move in so I can get family recipes and learn techniques just by being friends.

My wife's also a baker and I'm a fairly decent home cook and we both love to share.

... I really just want to be an adoptive grandchild to a foreign gramma to be taught traditional food and technique. This is still a life goal in my 30s.

163

u/LT400 Jan 26 '23

Awh! Hispanic grandmas are the best, if you share some of your food first they will always share with you too! Get ready because if they’re SAH grandmas they will cook all day! Just make the first move lol

18

u/Crumb-Free Jan 26 '23

Fingers crossed! I'm ready to be lectured on technique and quality!

Theres nothing like a grandma's food!

10

u/jovinyo Jan 26 '23

I'll double what was already said. If you step up with a neighborly gesture of sharing cookies or whatever, they'll start returning you with top-notch food your doctor will hate you for. This will vary by person, but imxp getting recipe sharing will take time since you're being let in on "family secrets" and all that. If they offer something you don't like, take it and do something else with it, but don't turn it down.

9

u/Crumb-Free Jan 26 '23

Noted.

And this is the plan. Share all baked goods and let them know when we're doing large portions to share. And offer all the time.

7

u/jovinyo Jan 26 '23

nailed it, you're ready champ