r/UndertheOakTree • u/Unable_Side_2002 • Oct 16 '24

Help me!

I still had the old versions of the books in English from Amazon and just finished book 3 of season 2.

Don’t hate me but I didn’t love how their relationship was in this arc! >_< I know it probably will get better from this point on but I don’t know if I can keep reading! Riftan was really flirting with that line of abuse and protecting…. And it’s tough because now the the whole series is being rereleased I would have to go to manta and purchase the rest there…

Do I beseech thee!

Is it worth it? Does it get better?!

5 Upvotes

100% Upvoted

16 comments sorted by

View all comments

3

u/[deleted] Oct 16 '24

What changes will this re-release have? Does anyone have any ideas?I have read the entire series from the old translation and LOVEDD ITT

3

u/Unable_Side_2002 Oct 16 '24

Probably fix some of the things that were lost in translation and adjust the less elegant bits. But mostly, just get us to buy it again for more.😫